Translation examples
They are presented to you as additional offers in the installation wizard.
Ne esitetään ohjattu asennus lisätarjouksia sinulle.
Diving, sailing, paragliding, rafting are all additional offerings in the adventure you desire.
Sukellus, purjehdusta, varjoliitoa, koskenlaskua ovat kaikki lisätarjoukset seikkailu haluat.
During the setup process, you may get additional offers to install other supposedly useful software.
Asennuksen aikana voit saada lisätarjouksia asentaa muita muka hyödyllisiä ohjelmia.
These programs are presented as additional offers, which means that you can avoid installing them.
Nämä ohjelmat esitetään lisätarjouksia, mikä tarkoittaa, että voit välttää niiden asentamista.
These programs are usually presented as additional offers, which means that you can decline them.
Nämä ohjelmat esitetään yleensä lisätarjouksia, mikä tarkoittaa, että voit hylätä ne.
If you do not, you may miss additional offers and thus a
Jos et, voit missaa lisätarjouksia ja näin ollen hyväksyä niitä edes tajuamatta sitä.
If you do not choose this mode, you agree to additional offers without even realizing it.
Jos et valitse tämä tila, hyväksyt saada lisätarjouksia edes tajuamatta sitä.
If you recently installed freeware without paying attention to its additional offers, you agreed to the modifications yourself.
Olet äskettäin asentanut freeware kiinnittämättä huomiota sen lisätarjouksia, olet hyväksynyt muutokset itse.
They are presented as additional offers that computer users simply do not pay attention to during the installation process.
Ne esitetään lisätarjouksia, että tietokoneen käyttäjät yksinkertaisesti ei kiinnitä huomiota asennuksen aikana.
It is presented as an additional offer that you can either accept or decline.
Se esitetään lisää tarjous, joka voi joko hyväksyä tai hylätä.
Only a few days after the route selection we were here with help of travel agencies “Ambassador-tour” (for the third year in a row), the tour operator “Beleon tours”, on the “Aegean airlines” plane (A320) flying to the Greek island of Rhodes. The flight was good, good in-flight snack plus an additional offer of coffee (or tea).
Vain muutama päivä sen reitin valinnan jälkeen olimme Aegean Airlines (A320) lentokoneella matkalla Kreikan Rhodes saarelle. Matka onnistui matkatoimiston Ambassador-travel (kolmas vuosi peräkkäin) ja matkanjärjestäjän Beleon travel avulla. Lento meni hyvin, hyvä lennon välipala, sekä lisäksi tarjous kahvia (tai teetä) lentokonella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test