Translation for "additional contributions" to finnish

Additional contributions

• lisärahoitusta
• lisämaksuja

Translation examples

lisärahoitusta

In some cases Member States have made additional contributions.
Joissakin tapauksissa jäsenvaltiot ovat antaneet lisärahoitusta.

An additional €30 million will be made available in 2015-2016 and should be complemented by additional contributions from Member States.
Lisäksi vuosina 2015 ja 2016 annetaan 30 miljoonaa euroa lisärahoitusta, jota olisi täydennettävä jäsenvaltioiden rahoituksella.

lisämaksuja

If the average additional contribution of the statutory sickness insurance exceeds 2% of your earnings subject to contributions, you are entitled to a social compensation (Sozialausgleich).
Jos lakisääteisen sairausvakuutuksen keskimääräinen lisämaksu on suurempi kuin 2 % vakuutetun maksujen perusteena olevista ansioista, vakuutetulla on oikeus sosiaalitukeen (Sozialausgleich).

Interests may also slightly effect the result depending on at white time of year you pay the additional contribution. If you pay it at the beginning of the year, it results in a higher total income than if you increase your contributions with the same amount towards the end of the year.
Korkotekijän vuoksi tulos riippuu pienessä määrin siitä, mihin aikaan vuodesta lisämaksu on maksettu. Alkuvuodesta maksettu lisämaksu tuottaa suuremman kokonaistyötulon kuin loppuvuodesta maksettu samansuuruinen maksu. Jos sinulla on tarve korottaa työtuloasi pysyvästi, tarkista se työeläkelaitoksesi kanssa oikealle tasolle.