Translation for "additional comment" to finnish

Additional comment

• huomautuksen
• lisäkommentti

Translation examples

huomautuksen

Replies and any additional comments can be sent by mail to the following address: European Commission Green Paper on Services of General Interest Consultation BREY 7/342 B-1049 Brussels or by email to the following address: [email protected] Comments should be sent to the Commission by 15 September 2003 at the latest.
Vastaukset ja muut mahdolliset huomautukset voidaan lähettää postitse seuraavaan osoitteeseen: European Commission Green Paper on Services of General Interest Consultation BREY 7/342 B-1049 Brussels Ne voidaan myös lähettää sähköpostitse seuraavaan osoitteeseen: [email protected] Kaikki huomautukset on lähetettävä komissiolle 15. syyskuuta 2003 mennessä.

7.4 Registered personal information concerns information regarding the Customer’s order (family name, first name, street, house, apartment number, settlement or town, postal code, phone number, year of birth, sex, method of delivery, payment method, accepting the User Agreement, subscribing for sales offers by e-mail, additional comments).
7.4 Rekisteröitävien henkilötietojen joukkoon lukeutuvat tiedot Asiakkaan tilauksesta (sukunimi, etunimi, katu, talo, asunnon numero, taajama tai kaupunki, postinumero, puhelinnumero, syntymävuosi, sukupuoli, toimitustapa, käytetty maksutapa, verkkokaupan Käyttösopimuksessa suostuminen myyntitarjousten lähettämisestä sähköpostiin, vapaatekstinä merkityt huomautukset).

lisäkommentti

Photos and additional comments make locating it even easier.
Valokuvat ja lisäkommentit tekevät auton löytämisestä vielä helpompaa.

Informal question concerning potential additional comments launched narrative Follower leads the way.
Vapaamuotoinen kysymys mahdollisista lisäkommenteista käynnisti Seuraaja näyttää tietä -narratiivin.

It is also possible to send additional comments by e-mail or phone after the order has been sent.
Voit myös lähettää lisäkommentteja sähköpostitse tai puhelimitse tilauksen lähettämisen jälkeen.

Orderers can now update their payment method and additional comments even after workers have applied to their order.
Tilaajat voivat nyt päivittää maksutapansa ja lisäkommentit myös sen jälkeen, kun tekijät ovat hakeneet heidän tehtävään.