Translation for "addicted" to finnish

Addicted

adjective

• riippuvainen
• mieltynyt
• antautunut
• orja

Translation examples

riippuvainen adjective

Candid photojournalism addict.
Candid photojournalism -suuntauksesta riippuvainen.

I'm A Telly Addict - Addicted to TV - Watching TV
Olen Telly Addict - TV: stä riippuvainen - TV-katselu

She's really addicted to sex.
Hän on todella riippuvainen seksistä.

When does a player become an addict?
Ongelmapelaaja Koska pelaajasta tulee riippuvainen?

New Diverholic Diving - Addicted to Diving Gift
Uusi Diverholic Diving - riippuvainen sukelluslahjaksi

I was addicted to sugar and emotional eating.
Olin riippuvainen sokerista ja tunnesyöjä.

Intense, naughty, hot and addicted to sex.
Kiihkeä, tuhma, kuuma ja riippuvainen seksistä.

No, it's not me who's addicted.
Ei, en minä ole riippuvainen enkä koukussa.

Check if you are addicted to alcohol - AUDIT
Tarkista jos olet riippuvainen alkoholista - AUDIT

My wife is addicted to her huge vibrator
Vaimoni on riippuvainen hänen valtava vibraattorin

She also became heavily addicted to drugs, particularly morphine.
Imijä on myös voimakkaasti riippuvainen huumausaineista, ennen kaikkea kipulääkkeistä ja kokaiinista.

He had been addicted to a video game since the age of 13.
Hän on ollut erittäin riippuvainen videopelien pelaamisesta 13-vuotiaasta lähtien.

He was also addicted to alcohol and prescription drugs, and suffered from heart disease.
Hän on myös kertonut olleensa riippuvainen huumeista ja alkoholista sekä harkinneensa itsemurhaa.

mieltynyt adjective

Eli had become accustomed to the easy life - and if you're addicted to pleasure, you won't be motivated to expose sin.
Eeli oli tottunut helppoon elämään - ja jos sinä olet mieltynyt nautintoon, ei sinulla oli motiivia tuoda syntiä valoon.

Yet the national stupidity persists, facilitated by its enablers in the headline-addicted US press establishment, to the detriment of the American reputation around the world.
Silti kansallinen typeryys ei hellitä, ja sitä ruokkii sen itsensä valtuuttama otsikoihin mieltynyt lehdistön instituutio, Amerikan maineen vahingoksi kaikkialla maailmassa.

orja adjective

I know that drug addicts accept it.
Tiedän huumausaineiden orjien sen hyväksyvän.

I know many former drug addicts who've had this experience.
Tunnen monta entistä huumeen orjaa, jotka ovat sen kokeneet.

Yet he is not talking about the jet set, the wild crowd, gamblers, prostitutes, drug addicts.
Mutta hän ei puhu jetsetistä, seksihurjastelijoista, uhkapelureista, prostituoiduista, huumeiden orjista.

When he turned and saw her, he said without emotion, "I'm hooked -- addicted to this stuff."
Kun hän käänsi päätään ja näki vaimonsa, hän sanoi tunteettomasti: ''Minä olen joutunut tämän orjaksi.''

When did He lose His willingness to deliver drug addicts, drunkards and prostitutes, when nobody was praying for them?
Milloin hän kadotti halunsa pelastaa huumeiden orjia, juoppoja ja prostituoituja, vaikkei kukaan rukoillut heidän puolestaan?

I challenge anyone in the world to bring a hundred people cured from drug addiction to a single even, like we did.
Haastan kenet tahansa maailmassa tuomaan esiin samaan tilaisuuteen sata parannettua huumausaineiden orjaa, kuten olemme tehneet.

The art of snake charming has been handed down from the days of the female shamans of the snake love cult, who, as the result of daily snake bites, became immune, in fact, became genuine venom addicts and could not get along without this poison.
Käärmeenlumonnan taito on peräisin niiden käärmerakkauden kulttia edustaneiden naisshamaanien ajoilta, jotka päivittäisten käärmeenpuremien johdosta muuttuivat käärmeenmyrkyn suhteen immuuneiksi, itse asiassa heistä tuli auttamattomia tämän myrkyn orjia, jotka eivät ilman sitä enää kyenneet tulemaan toimeen.