Translation for "add" to finnish

Add

verb

• lisätä
• liittää
• yhdistää

Translation examples

lisätä verb

Click Add to add the location.
Lisää sijainti valitsemalla Lisää.

Select either Add Credit or Add...
Valitse joko Lisää saldoa tai Lisää...

- If you add liquid, add it sparingly.
- Jos lisäät nestettä, lisää se säästeliäästi.

Also, you can choose Add File or Add Folder after clicking the Add button.
Lisäksi voit lisätä tiedoston tai kansion lisääminen kun napsautat Lisää-painiketta.

To add a recipient, tap Add recipient .
Jos haluat lisätä vastaanottajan, napauta Lisää vastaanottaja .

2. Select Add Home or Add Work.
2. Valitse Lisää koti tai Lisää työpaikka.

Most households add bread.
Mukaan lisätään leipäjuustokuutioita.

Some people add rice.
Ensimmäiseen erään lisästään riisikōjia.

He has ADD and dyslexia.
Lisäksi on fulbeja ja diawandoja.

Some recipes might add beef tripe.
Perusainesten sekaan lisätään kastike.

Add motion blur to subjects.
X-Moto kenttiin voi lisätä skriptejä.

It also can add to inflationary pressure.
Tämä puolestaan lisää inflammaatiota.

Rotating crops adds nutrients to the soil.
Tyroksiini lisää ravintoaineiden imeytymistä suolistossa.

Also adds hands free bluetooth calling.
Puhelimessa on lisäksi PictBridge ja Bluetooth suoratulostustuki.

Add green vegetables and sauté until soft.
Jauhoihin lisätään kuivat mausteet ja suola.

CXG, and add a full tractor to CXZ.
Lisäksi simulaattori tukee TrackIR-laitetta.

liittää verb

You can even add photos
Voit jopa liittää kuvia

Phone number You can add a picture or other appendix
Puhelinnumero Voit liittää kuvan tai muun sähköisen liitteen

Add the image as an email attachment.
Laita kuva sähköpostin liitteeksi.

You can also add images to the notes.
Muistiinpanoihin voit liittää myös kuvia.

You can also add links to work samples.
Voit myös liittää linkkejä työnäytteisiin.

Remember to add the name of the author
Muista liittää mukaan kirjoittajan nimi

And I add to them these modest lines.
Saanen liittää niihin nämä vaatimattomat muistelmasivuni.

Can I add a personal message to the gift card?
Voiko lahjakorttiin liittää henkilökohtaisen viestin?

Web Standard Tools (WST) adds standards compliant web development tools.
FDT (Field Device Tool) -standardin avulla voidaan liittää kolmansien osapuolten laitekohtaisia rajapintoja.

There will also be a 3.5 mm microphone jack to add an external microphone for more accurate sound capture.
Kamerassa on myös stereofoninen 3,5 mm:n liitin ulkoiselle mikrofonille.

A typical concrete pavement may be ground up to three times and still add traffic carrying capacity.
Moottorivaunuja voidaan liittää maksimissaan kolme yhteen, jolloin ruuhka-aikana saadaan lisäkapasiteettia.

Consider code that adds two numbers and then multiplies by a third; in the Cray, these would all be fetched at once, and both added and multiplied in a single operation.
Jokaisen asekortin tuottama vahinko on 3. Jos niitä saa useamman,ne voidaan liittää yhteen.

These enzymes catalyze the following chemical reaction deoxynucleoside triphosphate + DNAn ⇌ diphosphate + DNAn+1 DNA polymerase adds nucleotides to the three prime (3')-end of a DNA strand, one nucleotide at a time.
Nämä entsyymit katalysoivat seuraavaa kemiallista reaktiota: deoksinukleosidi trifosfaatti + DNAn ⇌ difosfaatti + DNAn+1 Katalyysi liittää DNA-juosteen 3'-päähän yhden nukleotidin kerralla.

In 1958 Duchamp said of creativity, The creative act is not performed by the artist alone; the spectator brings the work in contact with the external world by deciphering and interpreting its inner qualifications and thus adds his contribution to the creative act.
Marcel Duchamp: »Ainoastaan taiteilija ei esitä luovaa tekoa; katsoja liittää taideteoksen ulkoiseen maailmaan avaamalla ja tulkitsemalla sen sisäisiä ominaisuuksia lisäten näin panoksensa luovaan toimintaan.»

yhdistää verb

How to add users in SalesForce Lightning?
Kuinka yhdistää tilit SalesForce Classicissa?

2.Add in request compound interfering substance.
2. add pyynnön yhdiste häiritseviä aine.

We are ready to add craftsmanship to your creativity.
Me osaamme yhdistää ammattitaitomme sinun luovuuteesi.

I also add three-dimensional elements to some of my works.
Joihinkin levylle tehtyihin teoksiin yhdistän kolmiulotteisia elementtejä.

Can I combine text and a photo and possibly add extra text?
Voinko yhdistää tekstin ja kuvan tai mahdollisesti lisätekstin?

★ Add your favorite music. You can also dub to video.
★ Yhdistle videoitasi. Voit yhdistää eri formaatilla olevat videot.

It adds across alkenes.
Yhdiste kuuluu alkeeneihin.

It is an add-on board for PCs.
Se muodostaa PCDD-yhdisteiden keskimmäisen renkaan.

The high-pitched horns add a touch of eeriness.
Korpinkynsiä ja luihuisia yhdistää tietynlainen arvokkuuden tunto.

People can find car-free walks throughout the UK or add their own walks.
Liitoksissa voidaan joko yhdistää kokonaisia kuntia tai jakaa kunta naapureidensa kesken.

Bring a large pan of water to the boil and add the diced meat and radish.
Yhdiste antaa maun humalalle ja hajun suopursulle yhdessä ledolin ja palustrolin kanssa .

The grape can distinguish itself as a single varietal wine, or it can add acidity as a blending component.
Vinyyli on eteenin substituenttinimi tai se voi olla myös orgaaninen yhdiste, joka sisältää vinyyliryhmän.

The second problem was that distributors might add restrictions, either to the license, or by combining the software with other software that had other restrictions on distribution.
Sellaisia saattoi syntyä, jos jakelija lisäsi ylimääräisiä ehtoja itse lisenssiin tai yhdisti ohjelman toisten ohjelmien kanssa, joiden lisenssissä oli muita rajoituksia.