Translation for "adamant" to finnish

Adamant

adjective

• järkkymätön
• timantinkova

Translation examples

järkkymätön adjective

But the shepherd is adamant.
Mutta paimen on järkkymätön.

The master should be adamant.
Omistajan pitäisi olla järkkymätön.

When the Jews protested, he was adamant.
Hän oli järkkymätön, kun juutalaiset esittivät vastalauseitaan.

Hands on training ITECH is adamant in supplying students with a strong professional experience.
Kädet koulutus ITECH on järkkymätön toimittamalla opiskeli

When asked if they are selling the business there was an adamant NO.
Kun kysytään, ne myyvät liiketoimintaa oli järkkymätön NO.

Quite often she was very adamant in telling people to leave her alone.
Melko usein hän oli hyvin järkkymätön kertoo ihmiset lähtemään hänen yksin.

They were adamant and prepared to take whatever steps necessary in order to spare the life of Abdullah.
He olivat järkkymätön ja valmis toteuttamaan kaikki tarvittavat jotta säästäisi Abdullah.

They could turn into a large robot, combining their forces, becoming adamant and fought with opponents.
Ne voivat muuttua suuri robotti, yhdistämällä voimansa, tulee järkkymätön ja taistelivat vastustajia.

Ali was adamant and refused to back-down, and so Amr accepted the challenge and dismounted.
Ali oli järkkymätön ja kieltäytyi takaisin alas, ja niin Amrhyväksyi haasteen ja irrottaa.

Calder was adamant that minorities would not be restricted from participation in the NHL.
Calder oli hyvin järkkymätön kannassaan, jonka mukaan vähemmistöjen osallistumista NHL:ään ei pitänyt rajoittaa.

Poet and translator Ammiel Alcalay wrote that "the hysterical overreaction to the poem simply serves as a remarkably accurate litmus test of the Israeli psyche ... (the poem) is an adamant refusal to accept the language of the occupation and the terms under which the land is defined".
Darwishin runojen asiantuntija on sanonut, että runo on ymmärretty väärin ja käännetty väärin, kun taas runoilija ja kääntäjä Ammiel Alcalay kirjoitti, että "hysteerinen reaktio runoa kohtaan toimii vain erinomaisena Israelin psyyken lakmustestinä... (runo) on järkkymätön kieltäytyminen hyväksymästä miehityskieltä ja termejä, joilla maa määritellään".