Translation for "acute malnutrition" to finnish

Acute malnutrition

• akuutista aliravitsemuksesta
• akuutti aliravitsemus

Translation examples

akuutista aliravitsemuksesta

Almost 19 million children under the age of 5 suffer from severe acute malnutrition (SAM) at any given time.
Maailmassa lähes 19 miljoonaa alle 5-vuotiasta lasta kärsii vakavasta akuutista aliravitsemuksesta (severe acute maln

The Community Management of Acute Malnutrition model is used to treat children between the ages of 6 and 59 months suffering from malnutrition and involves both outpatient care and inpatient care depending on whether the children have medical complications.
Vakavasta akuutista aliravitsemuksesta kärsivien 6—59 kuukauden ikäisten lasten akuutin aliravitsemuksen hoitoa ohjaa CMAM-malli (Community Management of Acute Malnutrition), johon voi kuulua sekä avohoitoa että vuodeosastohoitoa riippuen aliravitsemuksen vaikeudesta.

According to the appeal, a total of 7.7 million people will require emergency food assistance and 3.1 million children under five years of age will be threatened by acute malnutrition.
Vetoomuksen piirissä on puutteellisen ruokaturvan osalta yhteensä 7,7 miljoonaa ihmistä ja akuutin aliravitsemuksen vuoksi 3,1 miljoonaa alle 5-vuotiasta lasta.

To assist populations affected by forced displacement, food insecurity and acute malnutrition as a result of the ongoing conflict in Yemen the Commission allocated €52 million in humanitarian funding.
Komissio osoitti 52 miljoonaa euroa humanitaarista rahoitusta väestönosille, jotka ovat joutuneet pakkosiirtojen, puutteellisen elintarviketurvan ja akuutin aliravitsemuksen kohteiksi Jemenissä yhä meneillään olevan konfliktin vuoksi.

akuutti aliravitsemus

In cooperation with other donors, Finland played a role in stopping or reducing the levels of acute malnutrition and mortality in a number of emergencies.
Suomi myötävaikutti yhteistyössä muiden avunantajien kanssa siihen, että akuutti aliravitsemus ja kuolleisuus saatiin monissa kriiseissä pysäytettyä tai kääntymään laskuun.

X. whereas the recent escalating, global acute malnutrition rates, and the regional and international spill-over of political instability in Level 3 classified countries, have brought new reminders of the need for the WHS to accelerate transformation in the humanitarian system and better serve people in need;
X. toteaa, että akuutti aliravitsemus on lisääntynyt viime aikoina koko maailmassa ja ns. 3‑tason kriisimaiden poliittisella epävakaudella on alueellisia ja kansainvälisiä heijastusvaikutuksia, mikä on jälleen muistutus siitä, että huippukokouksessa on vauhditettava humanitaarisen avun järjestelmän muutosta ja otettava apua tarvitsevat entistä paremmin huomioon;