Translation for "actualizations" to finnish

Actualizations

• toteutumiset

Translation examples

toteutumiset

We value the actual achievement of results.
Arvostamme toteutumisesta tuloksia.

Examples of the planned and actual care times
Esimerkkejä hoitoajan suunnittelusta ja toteutumisesta

The independent courts are responsible for the actual realisation of legal protection.
Oikeusturvan toteutumisesta käytännössä vastaavat viime kädessä riippumattomat tuomioistuimet.

When assessing equality, attention should be paid both to formal and actual equality in the work community and within activities.
Yhdenvertaisuutta arvioitaessa on hyvä kiinnittää huomiota sekä muodollisen että tosiasiallisen yhdenvertaisuuden toteutumiseen työyhteisössä ja toiminnassa.

It is worth remembering, however, that the preconditions for Finland’s independence had actually been in the making for a long time, more than a hundred years.
On kuitenkin hyvä muistaa, että edellytyksiä maamme itsenäisyyden toteutumiselle rakennettiin pitkään, yli sata vuotta.

For example, you can’t use iZettle to sell flight tickets. The actual flight occurs a long time after your customer paid for the flight ticket in question.
Et siis voi esimerkiksi myydä lentolippuja iZettlellä, koska maksutapahtuman ja lennon toteutumisen välillä kuluu pitkä aika.

In practice, changes in the economic situation can be proved, for instance, with the aid of an up-to-date financial report, or with actual sales and cost figures and forecasts of future performance.
Käytännössä taloudellisen tilanteen muutokset voidaan osoittaa esimerkiksi ajantasaisella tilinpäätösinformaatiolla taikka myynnin ja kustannusten toteutumisella ja kehitysennusteilla.

More often than not, the situation might be that planned actions will seem to the value network of the company as a list of demands and monitoring of the actualization of these demands.
Usein voi tilanne kuitenkin olla se, että suunnitellut toimenpiteet näkyvät yrityksen arvoverkostolle esimerkiksi listana vaatimuksia ja vaatimusten toteutumisen tarkkailuna.

This acts in the interest of equity by concentrating on the actual law rather than the exact construction of pleas.
Kirjassaan Sen kehittelee oikeudenmukaisuusajattelua, jossa tarkastelun kohteena ovat oikeudenmukaisuuden ihanneolosuhteiden sijasta sen toteutumisen todelliset yhteiskunnalliset olosuhteet.