Translation for "actual values" to finnish

Actual values

• oloarvojen
• todelliset arvot

Translation examples

oloarvojen

The actual values must then be measured and compared to the target values.
Sen jälkeen on mitattava oloarvot ja verrattava näitä tavoitearvoihin.

You can, for instance, use the fieldbus monitor integrated in MOVITOOLS MotionStudio to control setpoint values sent from the higher-level controller as well as the actual values.
MOVITOOLS MotionStudioon integroidulla kenttäväylämonitorilla voidaan esimerkiksi valvoa ylemmän tason ohjauksen lähettämiä ohjearvoja sekä oloarvoja.

todelliset arvot

Understanding the whole brings out the actual value
Kokonaisuuden ymmärtäminen tuo todellisen arvon esiin

Setpoint and feedback of actual value of contr
Ohjattavan muuttujan todellisen arvon palaute ja asetuspiste

The variance is the baseline value compared with the actual value for a field.
Varianssi on perusaikataulun arvo verrattuna kentän todelliseen arvoon.

This page provides - Coffee - actual values, historical data, forecast, chart, statistics, economic calendar and news.
Tällä sivulla - Kahvi - todelliset arvot, historialliset tiedot, ennuste, kaavio, tilastot, talous- kalenteri ja uutisia.

*Actual values were indoor/outdoor ratios of 1.62–6.37 for the summer months and 2.05–10.99 for the winter months.
*Todelliset arvot: sisä- ja ulkoilman suhde 1,62–6,37 kesäkuukausina ja 2,05–10,99 talvikuukausina.

In this release the estimated values of the payment control data for January and February were replaced with the actual values.
Tässä julkaisussa on korvattu tammi- ja helmikuun maksuvalvonta-aineiston estimoidut arvot todellisilla arvoilla.

For example, if you insure for EUR 10 000 and the actual value is EUR 20 000, claims may be settled at half the amount of the actual value.
Esimerkki: Jos vakuutusarvo on 10 000 euroa ja todellinen arvo 20 000 euroa, vahingosta saatetaan korvata puolet todellisesta arvosta. Kuljetuskustannusten vakuutus

The estimated price range mentioned serves only as an indication, and offers no guarantees as to a lot's actual value.
Arvioitu hintaväli on ainoastaan viittaa antava, eikä sitä tule pitää takeena kohteen todellisesta arvosta.

(mk)‘actual value’ means the greenhouse gas emission saving for some or all of the steps of a specific biofuel production process calculated in accordance with the methodology laid down in part C of Annex V;
m) ”todellisella arvolla” tarkoitetaan kasvihuonekaasupäästövähennyksiä joissakin tai kaikissa erityi

If you are unsure what the actual values are, here are some common figures to use as a starting point:
Jos et ole varma, mitä todelliset arvot ovat, tässä on joitain yhteisiä lukuja, joita voidaan käyttää lähtökohtana: