Translation for "across from" to finnish

Across from

adverb

• vastapäätä

Translation examples

vastapäätä adverb

Air France, across from gate
Air France, porttia A20 vastapäätä.

Free shuttle directly across from complex.
Ilmainen kuljetus suoraan vastapäätä monimutkainen.

Look for us across from the Historic L
Etsiä meitä vastapäätä historiallista

Sol e Mar: Across from the soccer field.
Sol e Mar: Vastapäätä jalkapallokentällä.

Great BBQ chicken directly across from condo.
Suuri BBQ kanaa suoraan vastapäätä huoneisto.

Sheikh Zayed Road, across from Jebel Ali
Sheikh Zayed Road, Jebel Alia vastapäätä

Directly across from the bedroom was a small bathroom.
Vastapäätä makuuhuonetta oli pieni vessa.

Parking is available just across from the building.
Pysäköinti on saatavilla aivan vastapäätä rakennukseen.

Across from her sat Kondabate, the beautiful Kondabate.
Häntä vastapäätä istui Kondabate, kaunis Kondabate.

143 Strand is across from the Lyceum Theatre.
143 Strand on vastapäätä Lyceum Theatre.

Across from the church is the town hall, or Palazzo Comunale.
Tuomiokirkkoa vastapäätä on kaupungintalo, Palazzo Comunale.

In 1841 Barnum bought Scudder's American Museum across from St. Paul's at the corner of Broadway and Ann Street.
Vuonna 1841 Barnum osti Scudder's American Museumin vastapäätä St. Paulia, Broadwayn kulmasta Ann Streetiltä.

The city is located on Route 3 about 496 kilometres (308 mi) northwest of Montevideo, and on the east bank of the Río Uruguay across from the city of Concordia in Argentina.
Se sijaitsee Montevideosta 430 kilometriä luoteeseen Uruguayjoen itärannalla vastapäätä Argentiinan Concordiaa.

Jovanović shot him from the building across from the main Serbian government building at 12:23 PM, hitting him once in the chest.
Zvezdan Jovanović ampui Đinđićin Belgradissa 12. maaliskuuta 2003 kello 12:23. Jovanović ampui häntä rintaan hallituksen rakennusta vastapäätä olevan rakennuksen katolta.

Locations of Kvenland, Finland and Gotland are given rather exactly: "to the east of the gulf that lies across from the White Sea (Gandvík); we call that the Gulf of Bothnia (Helsingjabotn)."
Erityistä mielenkiintoa Oulun löydöksiin tuo mm. se, että Orkneylaisten saagassa muinaisen Kvenlandin kerrotaan sijainneen Perämeren itäpuolella: "... sen meren itäpuolella, joka sijaitsee vastapäätä Valkoista merta (Gandvík); kutsumme tätä merta Perämereksi (Helsingjabotn)."

In Uppsala, for example, the tradition is usually to raise your glass and to nod first to your table partner (for ladies, the gentleman to your left, and for gentlemen, the lady to your right), then with the person next to you who is not your table partner, and lastly with the person sitting across from you.
Maljaa kohotetaan ensin oman pöytäseuralaisen kanssa (miehet oikealle, naiset vasemmalle), seuraavaksi toiselle puolelle ja lopuksi vastapäätä istuvan henkilön kanssa.

The Independent Church buildings were located on the corner of Pritchard Avenue and McGregor Street, and though the first has since been demolished – the one Seraphim used for his first Church – the second building built with Presbyterian funding still stands there today across from the Labour Temple in Winnipeg's North End.
Ensimmäinen, Serafimin käyttämä kirkkorakennus on sittemmin purettu, mutta toinen, presbyteerien varoin rakennettu rakennus on yhä pystyssä työväentaloa vastapäätä Winnipegin North End-kaupunginosassa.