Translation for "acquitting" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Together with Aleksandrov he acquitted himself of this task.
Yhdessä Aleksandrov hän vapautti itsensä tämän tehtävän.
In the case of a non-guilty verdict, the defendant is acquitted.
Jos vastaaja todetaan syyttömäksi, tuomioistuin vapauttaa hänet.
Our Lord, forgive us our sins and acquit us of our evil deeds,
Herramme, anna meille meidän syntimme ja vapauttaa meidät meidän pahat teot,
If the collected evidence is not sufficient to declare the defendant guilty the court will acquit him/her.
Jos näyttö ei riitä vastaajan syyllisyyden toteamiseen, tuomioistuin vapauttaa vastaajan.
It is the sacred duty of a magistrate to acquit the innocent as well as to punish the guilty.
Tuomarin pyhä velvollisuus on laskea syytön vapauteen siinä kuin rangaista syyllistäkin!
He is acquitted of his charges, but is soon re-arrested before he can go back to England.
Hän vapautetaan syytöksistään, mutta hänet pidätetään pian uudelleen, ennen kuin hän voi palata Englantiin.
She claimed it was rape, he claimed it was consensual, and a jury acquitted him of the charges.
Hän väitti se oli raiskaus, Hän väitti se oli yksimielinen, ja tuomaristo vapautti hänet maksujen.
A decree granting amnesty issued in December 1918 by P. E. Svinhufvud, the highest authority in Finland, acquitted those who actively participated in the war on the White side of legal responsibility.
Suomen korkeimman vallan haltija P. E. Svinhufvudin joulukuussa 1918 antama armahdusasetus vapautti valkoisella puolella toimineet juridisesta vastuusta.
2001 – In the Netherlands a Scottish court convicts a Libyan and acquits another for their part in the bombing of Pan Am Flight 103 which crashed into Lockerbie, Scotland in 1988.
2001 – Alankomaissa istunut skotlantilainen tuomioistuin tuomitsi yhden libyalaisen ja vapautti toisen osallisuudesta Skotlannissa vuonna 1988 tapahtuneeseen Lockerbien pommi-iskuun.
Lucie and Lorry are both witnesses for the prosecution, but when defense attorney Mr. Stryver points out the strong resemblance between his assistant Sydney Carton and Darnay, the jury acquits Darnay due to reasonable doubt.
Lucie ja Lorry ovat molemmat todistajia syytteeseen, mutta kun puolustusasianajaja Mr. Stryver huomauttaa, että hänen avustajansa Sydney Carton ja Darnay eroavat toisistaan, tuomaristo vapauttaa Darnayn perustellusta epäilystä. Konflikti
The jury acquitted Raymond Kwok from all changes.
Vetoomustuomioistuin vapautti Knoxin kaikista murhasyytteistä.
A jury acquitted the three officers of murder.
Kuolemansyyntutkimus vapautti kaikki kolme lainvalvojaa rikkomuksesta.
He was acquitted of all charges by the Cassation Court in 1987.
Hovioikeus vapautti Kanervan syytteistä 2013.
"Blasphemy Prisoner Acquitted After Six Years in Prison".
Sulttaani vapautti nuoret veljekset myöhemmin yli kuuden vuoden vankeuden jälkeen.
On October 27, 2016, a jury acquitted seven of the defendants.
Lokakuussa 2016 valamiehistö vapautti kaikki seitsemän pääsyytettyä.
Anthony was acquitted of the murder charges on July 5, 2011.
Oikeus vapautti Anthonyn murhasyytteistä 5. heinäkuuta 2011.
Acquitted of conspiracy and successfully fought deportation from the UK.
Hänen onnistui vapauttaa Marrina ja taistella Attumaa vastaan menestyksekkäästi.
He was however acquitted of the allegations after a court cleared him of the charges.
Syytteet todettiin kuitenkin perättömiksi, minkä johdosta valvontakomissio vapautti hänet syytteistä.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test