Translation for "acquirements" to finnish

Acquirements

noun

• taidot
• valmiudet
• tiedot

Translation examples

taidot noun

Next acquire the skills:
Hankkia seuraavat taidot:

Skills acquired in this master program
Hankitut taidot tässä maisteriohjelman

Knowledge and skills acquired while studying [+
Tiedot ja taidot hankittu opiskellessaan [+

Knowledge, abilities and skills to be acquired
Tietämyksensä, kykynsä ja taidot hankitaan

Acquiring new skills highly valued by graduate employers
Uudet taidot, joita työnantajat arvostavat

Skills are improved over time, gradually acquiring high.
Taidot ovat ajan mittaan vähitellen hankkia korkea.

Teachers should be able to acquire high digital competences…
Opettajien olisi voitava hankkia hyvät digitaaliset taidot…

Convict Conditioning, Lost skills acquired strong ability, prisoner, fitness
Convict Conditioning, Kadonnut hankitut taidot vahva kyky, vanki, fitness

Is it more about having the experience or acquiring a particular skill?
Onko kyse kokemuksesta vai tietyn taidon hankkimisesta?

Engaging in a hobby can lead to acquiring substantial skill, knowledge, and experience.
Harrastaminen voi johtaa jonkin hyödyllisen tiedon, taidon tai kokemuksen hankkimiseen ja karttumiseen.

Professionals are needed who have acquired comprehensive specialist knowledge and skills in Design for All; in addition those professionals who currently work in ICT industry need to acquire additional knowledge and skills concerning Design for All.
Tarvitaan ammattilaisia, jotka ovat hankkineet DfA:sta kattavat erityistiedot ja -taidot, ja lisäksi tieto- ja viestintäteknologian alalla jo toimivien ammattilaisten on täydennettävä osaamistaan DfA:ta koskevilla tiedoilla ja taidoilla.

It appears that when he captures them he can also acquire knowledge from the controller of the specters.
Kun joutuu taistelemaan tappajia vastaan, hän huomaa omaavansa kaiken lisäksi kommandon taidot.

Maudslay acquired such a good reputation that Joseph Bramah called for his services on the recommendation of one of his employees.
Maudslay saavutti taidoillaan mainetta, ja hydraulipuristimen keksijä Joseph Bramah kutsui hänet palvelukseensa.

During his stay in England, he acquired a great fondness and knowledge of the English language, literature and culture.
Hän oleskeli pitkiä aikoja Englannissa ja hankki erinomaisen englannin kielen taidon sekä anglosaksisen kulttuurin ja elämänmuodon tuntemuksen.

Young Shepstone was educated at the native mission stations at which his father worked, and the lad acquired great proficiency in the indigenous languages of South Africa, a circumstance which determined his career.
Nuori Shepstone kouluttautui paikallisilla lähetysasemilla, joissa hänen isänsä työskenteli, ja kehitti hyvän taidon Kafferien kielissä, taito joka myöhemmin määräsi hänen uransa.

valmiudet noun

You will acquire skills to independently design and manage the company's communication strategy.
Tulet saamaan valmiudet itsenäisesti suunnitella ja johtaa yhtiön viestintästrategiaa.

helping the administrations of the candidate countries to acquire the capacity to implement the Community acquis.
Ehdokasvaltioiden hallintoja autetaan saavuttamaan yhteisön säännöstön täytäntöönpanon edellyttämät valmiudet.

The student is able to apply the acquired skills in communication situations encountered in studies, work, or free time.
Opiskelijalla on hyvät valmiudet soveltaa oppimaansa vapaa-ajan, opiskelun ja työelämän viestintätilanteissa.

Students will acquire the critical skills needed to integrate and complement their individual interests, abilities, and intellectual and practical concerns.... [-
Opiskelija hankkii kriittisen valmiudet integroida ja täydentää omia intressejään, kyvyt, ja henkisen ja käytännön huolenaiheita.... [-

Students acquire skills and knowledge that will enable them to work independentl
Opiskelija saa valmiudet työskennellä itsenäisesti kuvataiteilijana ja ymmärtää oma toimintansa osana nykytaiteen konteksteja ja yhteiskuntaa, jossa taiteilijalla voi olla monenlaisia rooleja. Kuvataideakatemian tutkinnot

The aim for the students is to be able to operate in different types of media environments as well as to acquire the skills needed for media entrepreneurship and business.
Tavoitteena on kyky toimia erilaisissa mediaympäristöissä sekä valmiudet media-alan yrittäjyyteen ja liiketoimintaan.

Realizing our Master MBA in Business Administration and Management in any of its modalities you will acquire the following professional and personal competences:
Ymmärtääksemme MBA-maisteriohjelmamme liiketoimintahallinnossa ja johtamisessa millä tahansa sen modaliteetilla, saat seuraavat ammatilliset ja henkilökohtaiset valmiudet

The author of the thesis familiarized himself with many interesting topics and acquired a good theoretical capacity of technical sales work, especially electronics sector.
Opinnäytetyön tekijä pääsi tutustumaan moniin mielenkiintoisiin aihealueisiin ja sai hyvät teoreettiset valmiudet tekniseen myyntityöhön etenkin elektroniikan sektorilla.

These services are able to provide the basic knowledge both for planning internationalisation strategy and for analysing own capabilities, as well as for acquiring basic information on potential new markets.
Nämä palvelut pystyvät antamaan perustiedot ja -valmiudet sekä kansainvälistymisstrategian suunnitteluun ja omien valmiuksien kartoittamiseen että perustietojen saamiseen mahdollisista uusista markkinoista.

During your studies, you will strengthen your own artistic vision and acquire the skills needed for using light as well as lighting and video technology as a method of expression in performances and cultural productions.
Opintojesi aikana kehität vahvan taiteellisen näkemyksen ja saat valmiudet valon sekä valaistus- ja videoteknologian käyttöön esitysten ja kulttuurituotantojen ilmaisuvälineenä.

tiedot noun

data acquired from third parties
kolmansilta osapuolilta ostetut tiedot

Data is acquired from the persons themselves.
Tiedot saadaan henkilöltä itseltään.

The acquired data are saved in encrypted form.
Tiedot tallennetaan salatussa muodossa.

Acquire information and help from colleagues
Pyydä tarvitsemasi tiedot ja apua kollegoiltasi

Audi A6 new generation acquires more details
Audi A6 uuden sukupolven hankkii tiedot

the capability to apply knowledge acquired in working life
edellytykset hankkimansa tiedon soveltamiseen työelämässä

Delete Search.myclassifiedsxp.com before it acquires your information.
Poista Search.myclassifiedsxp.com, ennen kuin se saa tiedot.

Semantic memory refers to acquired facts and general knowledge about the world.
Semanttinen muisti käsittää esimerkiksi käsitteet ja yleisen tiedon.

A good example of how Plato presents the acquiring of knowledge is contained in the Ladder of Love.
Hyvä esimerkki siitä, kuinka Platon katsoi tiedon saamisen tapahtuvan, on esitettynä hänen opetuksessaan "rakkauden tikapuista".

Taught at a grammar school by the writer Vasil Barnovi, Akhmeteli acquired a profound knowledge of Georgian and world literature.
Koulussa Akhmetelia opetti kirjailija Vasil Barnovi, ja hän omaksui syvälliset tiedot georgialaisesta ja maailmankirjallisuudesta.

Alternatively, manufacturer supplied ballistic trajectory data, or Doppler acquired velocity data can be fitted as well to calibrate the model.
Seuraamista helpottamaan kannattaa asentaa ylimääräisiä lämpötilamittareita tai OBD-pistokkeeseen asennettava ajotietokone, joka näyttää myös tarvittavat tiedot.

The low user will not be able to acquire any information about the activities (if any) of the high user.
Sovelluksia on osittain kritisoitu siitä, että käyttäjät eivät aina ymmärrä mihin heidän (ja myös kavereiden) tiedot voivat joutua.

The local populace finds Mjolnir, which S.H.I.E.L.D. agent Phil Coulson soon commandeers before forcibly acquiring Foster's data about the wormhole that delivered Thor to Earth.
Paikalliset ihmiset löytävät Mjolnirin, minkä luokse saapuu Phil Coulsonin johtama joukko S.H.I.E.L.D.:n agentteja, jotka takavarikoivat Janen tiedot madonreiästä, josta Thor oli tullut.

Kant contrasts this with the idea of a general logic, which abstracts from the conditions under which our knowledge is acquired, and from any relation that knowledge has to objects.
Tämän vastakohtana on Kantin mukaan yleinen logiikka, joka abstrahoi niistä olosuhteista, joiden alaisuudessa tietomme on hankittu sekä mistä tahansa suhteista, mitä tiedolla on olioihin.