Translation for "achieve the objectives" to finnish

Achieve the objectives

• tavoitteiden
• saavuttaa tavoitteet

Translation examples

tavoitteiden

To achieve the objectives set out above, ENISA:
Edellä mainittujen tavoitteiden saavuttamiseksi ENISA

Actions are needed to achieve the objectives as follows:
Tavoitteiden saavuttamiseksi tarvitaan toimenpiteitä:

Specific actions to achieve the objectives of the programme
Ohjelman tavoitteiden saavuttamiseen tähtäävät erityistoimet

– to create the tools necessary to achieve the objectives
- luomaan tarvittavat välineet tavoitteiden saavuttamiseksi

This national measure must achieve the objectives se
Tällä kansallisella toimella tulee saavuttaa direktiivissä asetetut tavoitteet.

To achieve the objectives, key performance indicators have been set.
Tavoitteiden saavuttamiseksi on määritetty keskeiset suorituskykyindikaattorit.

An appropriate and cost-effective instrument for achieving the objectives.
Tarkoituksenmukainen ja kustannustehokas keino tavoitteiden saavuttamiseksi.

Raisio continues its work to achieve the objective in 2015.
Työtä tavoitteen saavuttamiseksi jatketaan vuonna 2015.

help achieve the objectives under the Kyoto Protocol;
autetaan saavuttamaan Kioton pöytäkirjassa (es de en fr) asetetut tavoitteet

This Program was set up to implement required actions in order to achieve the objectives mentioned in the Migration Policy Concept.
Se sisälsi myös ehdotuksia käytännön toimenpiteiksi siitä, miten julistuksessa esitetyt tavoitteet voitaisiin saavuttaa.

The strategy also lays down broad priority axes – the actions required to achieve the objectives and which are eligible for funding.
Strategiassa määritellään myös laajoja toimintalinjoja eli toimia, joita tarvitaan tavoitteiden saavuttamiseen ja jotka ovat rahoituskelpoisia.

saavuttaa tavoitteet

A carefully planned mission has better chances to achieve the objectives.
Huolellisesti suunnitellulla operaatiolla on paremmat mahdollisuudet saavuttaa tavoitteensa.

To promote innovation in road transport to help achieve the objective of a more efficient and sustainable road freight transport.
edistää innovointia maantieliikenteessä, jotta voidaan saavuttaa tavoite tehokkaammasta ja kestävämmästä maanteiden rahtiliikenteestä.

And it is for this reason I hastened my search to find some clear anecdotes, thereby achieving the object of my goal and fulfilling the obligation.
Ja se on tästä syystä minä kiirehdin hakua löytää selkeitäkaskut, jolloin saavutetaan tavoite tavoite- ja velvoitteen täyttämisestä.

You will find that the brainLight technology, the brainLight published media, our courses and seminars offer you, too the opportunity to achieve the objectives we have described in a variety of ways.
Tulet huomaamaan, että Brainlight teknologia, julkaisut tiedotusvälineissä, kurssit ja seminaarit tarjoavat sinulle mahdollisuuksia saavuttaa tavoitteitasi kuvaamillamme tavoilla.

establishment, subject to certain conditions (added value, strength of commitment, inability of existing instruments to achieve the objective, etc.), of joint technology initiatives combining private-sector investment and national and European public funding;
toteutetaan yhteisiä teknologia-aloitteita tietyn ehdoin (lisäarvo, vakaa sitoumus, vaikeudet saavuttaa tavoitetta nykyisin käytössä olevilla välineillä jne.) yhdistämällä yksityisiä investointeja ja kansallista ja EU:n julkista rahoitusta

The Conclusions of the European Council of 8 and 9 March 2007 emphasised the need to increase energy efficiency in the Union to achieve the objective of saving 20 % of the Union’s primary energy consumption by 2020 compared to projections.
Maaliskuun 8 ja 9 päivänä 2007 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmissä korostetaan tarvetta parantaa energiatehokkuutta unionissa, jotta voidaan saavuttaa tavoitteeksi asetettu 20 prosentin säästö unionin primäärienergian kulutuksessa ennusteisiin verrattuna vuoteen 2020 mennessä.

Françoise Grossetête (PPE-DE), in writing. – (FR) I voted in favour of this report, which falls in with the conclusions of the European Council in March 2007 on energy efficiency, which underlined the need to improve energy efficiency in the EU to achieve the objective of saving 20% of the EU’s energy consumption compared to forecasts for 2020.
Françoise Grossetête (PPE-DE), kirjallinen. – (FR) Äänestin tämän mietinnön puolesta. Se on jatkoa maaliskuun 2007 Eurooppa-neuvoston energiatehokkuutta koskeville päätelmille, joissa korostettiin tarvetta parantaa EU:n energiatehokkuutta, jotta olisi mahdollista saavuttaa tavoite EU:n energiankulutuksen vähentämisestä 20 prosentilla vuotta 2020 koskeviin ennusteisiin nähden.