Translation examples
Rights of suspect and accused
Epäillyn ja syytetyn oikeudet
The majority of the accused were released.
Useimmat syytetyt vapautettiin.
(a) the death of the suspect or accused person or winding up of a suspect or accused legal person;
a) epäillyn tai syytetyn kuolema tai epäillyn tai syytetyn oikeushenkilön selvitystila;
The guilty party, accused and convicted
Syyllinen, syytetty ja tuomittu
Now the accused bomber for attempted murder
Nyt syytetyn pommikone murhayrityksestä
Jesus stood accused in front of Pilate.
Jeesus seisoi syytettynä Pilatuksen edessä.
Bangladeshi factory accused of poor working conditions
Bangladeshilainen tehdas syytettynä huonoista työoloista
The accused person is called the defendant in court.
Syytettyä kutsutaan oikeudessa vastaajaksi.
Have you ever been falsely accused?
Onko sinua koskaan syytetty väärin perustein?
Nobody is being investigated or accused.
Kukaan ei joudu tentatuksi tai syytetyksi.
The accused was convicted.
Syytettyä Kuljulaa kuulusteltiin.
He was accused of plagiarism.
Sivustoa on syytetty plagioinnista.
The accused were 70 in number.
Syytettyinä oli 70 henkilöä.
The remaining 11 accused were acquitted.
Loput kaikkiaan 116 syytetystä vapautettiin.
The accused should appear in court.
Syytettyä kehotettiin tulemaan seurakunnan eteen.
Delvaux was accused of being insane.
Finnfundia on syytetty toiminnan läpinäkymättömyydestä.
"Two Legislators Accused in Boston".
Kaksi syytetyistä sai turvapaikan Boliviasta. toimessa
All books have been accused of plagiarism.
The Arkia on syytetty plagioinnista.
ISA was sometimes accused of promoting religious intolerance.
Naturalismia on joskus syytetty inhorealismista.
Squire was then accused of attempted bribery.
Sotien jälkeen Taina oli syytettynä asekätkennästä.