Translation for "accounting records" to finnish

Accounting records

• kirjanpidon
• kirjanpito

Translation examples

kirjanpidon

The data are collected from Finnish Customs' accounting records.
Tiedot kerätään tullilaitoksen kirjanpidosta. Käytetyt luokitukset

We prepare official financial statements and tax forms based on the accounting records.
Tilinpäätös Laadimme kirjanpidon perusteella virallisen tilinpäätöksen ja veroilmoituksen.

Accounting records must be sound and reliable in all relevant parts.
LUOTETTAVA KIRJANPITO Kaikkien osapuolten kirjanpidon on oltava perusteltua ja luotettavaa.

Wärtsilä accounting records must be accurate and reliable in all material respects.
Wärtsilän kirjanpidon on oltava kaikilta olennaisilta osiltaan virheetöntä ja luotettavaa.

The auditors elected by the Annual General Meeting examine the company's accounting records, financial statements and administration.
Tilintarkastajat Yhtiökokouksen valitsemat tilintarkastajat tarkastavat yhtiön kirjanpidon, tilinpäätöksen ja hallinnon.

All accounting and reporting by us must be reported in accordance with generally accepted financial accounting practices and accounting records must giv
Kaikki kirjanpitomme ja raportointimme on toteutettava yleisesti hyväksyttyjen kirjanpidon käytäntöjen mukaisesti ja kirjanpidon on annettava oikea ja riittävä kuva taloudellisesta asemasta.

Auditors The auditors elected by the Annual General Meeting examine the company's accounting records, financial statements and administration.
Tilintarkastajat Tilintarkastajat Yhtiökokouksen valitsemat tilintarkastajat tarkastavat yhtiön kirjanpidon, tilinpäätöksen ja hallinnon.

For tax and legal purposes, authorities may demand making available accounting records and other private documents within the limits set by law, only for purposes of inspection, oversight and governmental intervention (Article 15).
He voivat kuitenkin tehdä muita kuin lain määräämiä kirjanpidon ja hallinnon tarkastuksia yhtiön niin halutessa, esimerkiksi ei-tilintarkastusvelvollisen yhtiön kirjanpidon tarkistuksen.

kirjanpito

– auditor, that inspects our accounting records
– tilintarkastaja, joka tarkastaa kirjanpitomme

5.1.1 Accounting records and other record-keeping
5.1.1 Kirjanpito ja muistiinpanovelvollisuus

Therefore, accounting records cannot be deleted before the deadline expires. Withdrawal of consent
Tämän vuoksi kirjanpitoon liittyvää aineistoa ei voida poistaa ennen määrä

Therefore, accounting records can not be removed before the deadline expires. Data transfer
Tämän vuoksi kirjanpitoon liittyvää aineistoa ei voida poistaa ennen määräajan umpeutumista.

Business As you know, many entrepreneurs, inaccording to the law, may not maintain accounting records.
liiketoiminta Kuten tiedätte, monet yrittäjät, mmlain mukaan ei saa ylläpitää kirjanpitoa.

In a legal entity it is necessary to form a statutorycapital (cash or property) and maintain full accounting records.
Oikeushenkilössä on tarpeen muodostaa lakisääteinenpääoma (raha tai omaisuus) ja ylläpitää täydellistä kirjanpitoa.