Translation for "accommodation" to finnish
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
Zanzibar Hotels, Accommodation Dar es Salaam Hotels, Accommodation Mwanza Hotels, Accommodation Arusha Hotels, Accommodation Morogoro Hotels, Accommodation Tanga Hotels, Accommodation Dodoma Hotels, Accommodation Kigoma Hotels, Accommodation Moshi Hotels, Accommodation Tabora Hotels, Accommodation Songea Hotels, Accommodation Musoma Hotels, Accommodation Iringa Hotels, Accommodation Katumba Hotels, Accommodation Shinyanga Hotels, Accommodation Mtwara Hotels, Accommodation Ushirombo Hotels, Accommodation Kilosa Hotels, Accommodation Bagamoyo Hotels, Accommodation
Sansibar Hotellit, Majoitus Dar es Salaam Hotellit, Majoitus Mwanza Hotellit, Majoitus Arusha Hotellit, Majoitus Morogoro Hotellit, Majoitus Tanga Hotellit, Majoitus Dodoma Hotellit, Majoitus Kigoma Hotellit, Majoitus Moshi Hotellit, Majoitus Tabora Hotellit, Majoitus Songea Hotellit, Majoitus Musoma Hotellit, Majoitus Iringa Hotellit, Majoitus Katumba Hotellit, Majoitus Shinyanga Hotellit, Majoitus Mtwara Hotellit, Majoitus Ushirombo Hotellit, Majoitus Kilosa Hotellit, Majoitus Bagamoyo Hotellit, Majoitus
Harare Hotels, Accommodation Bulawayo Hotels, Accommodation Chitungwiza Hotels, Accommodation Mutare Hotels, Accommodation Gweru Hotels, Accommodation Epworth Hotels, Accommodation Kwekwe Hotels, Accommodation Kadoma Hotels, Accommodation Masvingo Hotels, Accommodation Chinhoyi Hotels, Accommodation Marondera Hotels, Accommodation Norton Hotels, Accommodation Chegutu Hotels, Accommodation Bindura Hotels, Accommodation Zvishavane Hotels, Accommodation Victoria Falls Hotels, Accommodation Hwange Hotels, Accommodation Redcliff Hotels, Accommodation Rusape Hotels, Accommodation Chiredzi Hotels, Accommodation
Harare Hotellit, Majoitus Bulawayo Hotellit, Majoitus Chitungwiza Hotellit, Majoitus Mutare Hotellit, Majoitus Gweru Hotellit, Majoitus Epworth Hotellit, Majoitus Kwekwe Hotellit, Majoitus Kadoma Hotellit, Majoitus Masvingo Hotellit, Majoitus Chinhoyi Hotellit, Majoitus Marondera Hotellit, Majoitus Norton Hotellit, Majoitus Chegutu Hotellit, Majoitus Bindura Hotellit, Majoitus Zvishavane Hotellit, Majoitus Victorian putoukset Hotellit, Majoitus Hwange Hotellit, Majoitus Redcliff Hotellit, Majoitus Rusape Hotellit, Majoitus Chiredzi Hotellit, Majoitus
Jerusalem Hotels, Accommodation Tel Aviv Hotels, Accommodation Dead Sea Hotels, Accommodation Caesarea Maritima Hotels, Accommodation West Jerusalem Hotels, Accommodation Haifa Hotels, Accommodation Ashdod Hotels, Accommodation Rishon LeZion Hotels, Accommodation Petah Tikva Hotels, Accommodation Beersheba Hotels, Accommodation Netanya Hotels, Accommodation Holon Hotels, Accommodation Bnei Brak Hotels, Accommodation Bat Yam Hotels, Accommodation Ramat Gan Hotels, Accommodation Ashkelon Hotels, Accommodation Jaffa Hotels, Accommodation Herzliya Hotels, Accommodation Kfar Saba Hotels, Accommodation Ra'anana Hotels, Accommodation Modi'in-Maccabim-Re'ut Hotels, Accommodation Hadera Hotels, Accommodation Beit Shemesh Hotels, Accommodation Lod Hotels, Accommodation
Jerusalem Hotellit, Majoitus Tel Aviv Hotellit, Majoitus Kuollutmeri Hotellit, Majoitus Caesarea Maritima Hotellit, Majoitus Jerusalemin Hotellit, Majoitus Haifa Hotellit, Majoitus Ashdod Hotellit, Majoitus Rishon LeZion Hotellit, Majoitus Petah Tikva Hotellit, Majoitus Beerseba Hotellit, Majoitus Netanya Hotellit, Majoitus Holon Hotellit, Majoitus Bnei Brak Hotellit, Majoitus Bat Yam Hotellit, Majoitus Ramat Gan Hotellit, Majoitus Askalon Hotellit, Majoitus Jaffa Hotellit, Majoitus Herzliya Hotellit, Majoitus Kfar Saba Hotellit, Majoitus Ra'annana Hotellit, Majoitus Modi'in-Maccabim-Re'ut Hotellit, Majoitus Hadera Hotellit, Majoitus Beit Shemesh Hotellit, Majoitus Lod Hotellit, Majoitus
Please select hotels location Cyprus Hotels, Accommodation Northern Cyprus Hotels, Accommodation Paphos Hotels, Accommodation Kyrenia Hotels, Accommodation Omodos Hotels, Accommodation Salamis Hotels, Accommodation Nicosia Hotels, Accommodation Limassol Hotels, Accommodation Larnaca Hotels, Accommodation Famagusta Hotels, Accommodation Protaras Hotels, Accommodation
Kypros Hotellit, Majoitus Pohjois-Kyproksen turkkilainen tasavalta Hotellit, Majoitus Pafos Hotellit, Majoitus Kyrenia Hotellit, Majoitus Omodos Hotellit, Majoitus Salamiin Hotellit, Majoitus Nikosia Hotellit, Majoitus Limassol Hotellit, Majoitus Larnaka Hotellit, Majoitus Famagusta Hotellit, Majoitus Protaras Hotellit, Majoitus
Heyfield offers several dining and accommodation options.
Porosalmella toimii useita majoitus- ja ruokailupalveluja tarjoavia yrityksiä.
The town has numerous restaurants and accommodation facilities.
Kylässä on runsaasti majoitus- ja ravintolapalveluita tarjoavia yrityksiä.
Very basic overnight accommodations and cooking facilities are available at the hut.
Majoitus- ja ravintolapalveluja on Ylläksen ja Kittilän alueella hyvin saatavilla.
This was refurbished in 2010 and also provides meals and accommodation.
Se siirtyi vuonna 2013 kunnalta yksityisomistukseen ja tarjoaa majoitus- ja ravintolapalveluita.
During the indenture period the servants were not paid cash wages, but were provided with food, accommodation, clothing and training.
Pakkotyötä tekeville maksettiin pientä palkkaa, josta vähennettiin majoitus-, ruoka- ja vaatetuskulut.
After the end of the war, and by now obsolete, she was again placed in reserve and used as an accommodation/base ship at Portsmouth.
HMS Ceres siirrettiin sodan päätyttyä reserviin ja se toimi majoitus/tukikohta-aluksena Portsmouthissa.
Also in winter, various exhibitions and conference, accommodation and restaurant services, as well as workshops and shops provide things to see and experience.
Myös talvisin näyttelyt, kokous-, majoitus- ja ravintolapalvelut sekä työpajat ja myymälät tarjoavat nähtävää ja koettavaa.
The ship decommissioned on 1 April 1895 and began her conversion to an accommodation and guard ship at Surabaya Dockyard in August 1896.
Alus poistettiin palveluksesta 1. huhtikuuta 1895 ja sen muutostyöt majoitus- ja vartioalukseksi aloitettiin Surabayan telakalla elokuussa 1896.
Eskimo was reduced to an accommodation and headquarters ship for minesweepers, wreck-disposal vessels, and salvage craft clearing the Thames and Medway estuaries in 1946.
Alus siirrettiin helmikuussa 1946 reserviin, minkä jälkeen se siirrettiin Medwayhin Queensboroughiin miinanraivaajien majoitus- ja esikunta-alukseksi, hylkyjen etsintään sekä Thamesin ja Medwayn vesistöjen hylyistä puhdistamiseen.
The three industries employing the largest percentages of the working civilian labor force were: retail trade (27.6%); arts, entertainment, and recreation, and accommodation and food services (13.8%); and wholesale trade (13.8%).
Merkittävimmät elinkeinoelämän alat ovat tukku- ja vähittäiskauppa (27,7 prosenttia yrityksistä ja 21,4 prosenttia työvoimasta), majoitus- ja ravintolapalvelut (12,8 prosenttia yrityksistä ja 11,0 prosenttia työvoimasta) sekä tavaranvalmistus (8,3 prosenttia yrityksistä ja 17,2 prosenttia työvoimasta).
noun
From here only the Halleranger hut offers accommodation.
Ainoastaan asemapäällikön asunto sijaitsee asemarakennuksessa.
The program includes emergency accommodation and support services.
Järjestö tuottaa asuntoja ja asumisen sisältöpalveluja.
In Lincoln, there are many accommodation options for students.
Kerrostaloissa on runsaasti KOAS:n opiskelija-asuntoja.
Lack of adequate library facilities and shortage of accommodation constituted serious problems.
Asuntojen ja kasarmitilojen puute aiheutti vaikeuksia.
Accommodations comes in the form of chalets, camping sites and hostels.
Pumpattavat sankoruiskut sopivat erityisesti asuntoihin, mökeille ja leiripaikkoihin.
The main building accommodates up to 3,000 people for events.
Hiltulanlahteen on kaavailtu asuntoja jopa 3 000 uudelle asukkaalle.
Jodgor is a small tent, accommodating one or two people.
Pientalo on talo, jossa on yksi tai kaksi asuntoa.
With no place to stay they decide to find accommodation together.
He tasapainottelevat asuntojensa välillä, mutta päättävät lopulta ostaa yhteisen kodin.
Other options for accommodation on the Kemiönsaari island: Visit Kimitoön
Muut majoitusmahdollisuudet saarella: Visit Kimitoön.
Studio Flora offers accommodation in
Apartments Korunni tarjoaa parhaat majoitusmahdollisuudet kohteessa Praha.
The Hermitage offers accommodation in Budapest.
Zrinyi Apartment tarjoaa parhaat majoitusmahdollisuudet kohteessa Budapest.
Accommodation also available near both centres.
Molempien keskusten läheisyydestä löydät myös kattavat majoitusmahdollisuudet.
Domus Francisca offers accommodation in Rome.
Domus Francisca tarjoaa parhaat majoitusmahdollisuudet kohteessa Rooma.
Located 100 metres from Matthias Church, Castle Apartment offers accommodation in Budapest.
Castle Apartment tarjoaa parhaat majoitusmahdollisuudet
Green Pearl Apartment offers accommodation in Budapest.
Rainbow Pearl tarjoaa parhaat majoitusmahdollisuudet kohteessa Budapest.
Marais Saint Jacques offers accommodation in Paris.
Terrassa Flat tarjoaa parhaat majoitusmahdollisuudet kohteessa Pariisi.
noun
One accommodation block was reserved for officers.
Yksi kansi oli varattu hiljaiseksi tilaksi hyttejä varten.
Accommodation was provided for a single pilot and four passengers.
Siinä oli tilat yhdelle ohjaajalle ja kuudelle matkustajalle.
The venue can also accommodate conventions, theatre and music concerts.
Tilat soveltuvat myös messujen, konserttien sekä näytelmien järjestämiseen.
It had stabling for twelve horses and accommodation for grooms.
Tilalla on 200 ha peltoa ja 40 hevosen talli hoitohevosille.
The first class dining saloon was situated on the lower deck with accommodation for 120 passengers.
Toiseen kerrokseen tuli ravintola, jossa oli tilaa 120 asiakkaalle.
For private occasions, the dining room on the fourth floor can accommodate between twelve and thirty persons.
Ušakovskojessa yöpymispaikkoina käytetyissä rakennuksissa on tilat 12–20 ihmiselle.
At that time, it served as an office for the dispatch of freight and as accommodation for railway staff.
Tila on toiminut aiemmin työsiirtolana ja pakolaisten vastaanottokeskuksena.
noun
9 See Convention on the Rights of Persons with Disabilities, art. 2: "Reasonable accommodation" means necessary and appropriate modification and adjustments not imposing a disproportionate or undue burden, where needed in a particular case, to ensure [
9 Katso yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista, 2 artikla: "Kohtuullinen mukauttaminen tarkoittaa tarvittaessa yksittäistapauksessa toteutettavia tarpeellisia ja asianmukaisia muutoksia ja järjestelyjä, joilla ei aiheuteta suhteetonta tai kohtuutonta rasitetta ja joilla varmistetaan [...
noun
The whole physiology of the eye is centred around accommodation.
Koko silmän fysiologia keskittyy akkommodaation ympärille.
Presbyopia also is a phenomenon closely associated with accommodation, presbys meaning “old person”.
Presbyopia on myös akkommodaatioon läheisesti liittyvä ilmiö.
4.Service contracts providing access to accommodation, if the contract already stipulates a certain date or period of implementation and other than for the purpose of accommodation, the transport of goods, car rental services and catering;
5.Palvelusopimukset, jotka tarjoavat pääsyn akkommodaatioon, jos sopimuksessa on jo ehtona tietty toimeenpanon päivämäärä tai aikajakso, ja muusta syystä kuin akkommodaationa, tavaroiden kuljetus, auton vuokraus ja catering-palvelut;
This was extremely welcome, as in her attempts to get her articles on accommodation and pseudomyopia published, Kaisu Viikari often received negative feedback.
Tämä oli myös tarpeen, sillä yrittäessään julkaista akkommodaatiota ja pseudomyopiaa koskevia julkaisujaan Kaisu Viikari sai usein negatiivista palautetta.
The primus motor in this development is accommodation, which stretches the eyeball by the movements of m. ciliaris (the fibres reaching far inside the eyeball).
Tässä kehityksessä primus moottorina toimii akkommodaatio, joka m. ciliariksen, (jonka säikeet ulottuvat pitkälle silmämunan sisäpinnalle) liikkeillä venyttää silmämunaa.
Numerous studies have shown that myopia most commonly appears and increases in the age of attending school and other education, at which time reading and close work result in a great deal of accommodation strain in the eyes.
Lukuisissa tutkimuksissa on osoitettu, että likinäköisyys ilmaantuu ja lisääntyy yleisimmin koulu- ja opiskeluiässä, jolloin lukeminen ja lähityö aiheuttavat suurta akkommodaatio-rasitusta silmiin.
The inseparable connection between accommodation and the autonomic nervous system, which is behind all display symptoms, became clear to me at a very early stage, of which I will never cease to be grateful.
Autonominen Hermosto AUTONOMINEN HERMOSTO Akkommodaation ja autonomisen hermoston erottamaton yhteys, joka on kaiken oireilumme tausta, valkeni minulle jo hyvin varhaisessa vaiheessa, mistä en lakkaa olemasta kiitollinen.
He discussed pseudomyopia and glaucoma, concluding that they were caused by accommodation and genetic background, and he cited the work of the Finnish researcher Kaisu Viikari, the only scientist referred to in the opening paper.
Hän käsitteli pseudomyopiaa ja glaukoomaa päätyen tulokseen, että ne ovat akkommodaation ja geneettisen pohjan vaikutuksesta syntyneitä ja hän siteerasi suomalaista tutkijaa Kaisu Viikaria, joka oli ainoa avajaisesitelmässä siteerattu tutkija.
Journals, magazines, and newspapers including Suomen Kuvalehti, Uusi Anna, Turun Sanomat, Uusi Suomi, Suomen Lääkärilehti, Aktuell Optik och Optometri, Pupilli, Helsingin lääkärilehti and many others as well as the Finnish Broadcasting Company now began to focus attention on accommodation, pseudomyopia and migraine in their articles and interviews.
Suomen Kuvalehti, Uusi Anna, Turun Sanomat, Uusi Suomi, Suomen Lääkärilehti, Aktuell Optik och Optometri, Pupilli, Helsingin lääkärilehti ja monet muut julkaisut sekä yleisradio käsittelivät akkommodaatiota, pseudomyopiaa ja migreeniä artikkeleissaan ja haastatteluissaan.
MD Kaisu Viikari continues to take an active interest in questions of releasing accommodation strain in the eye and the role of the autonomous nervous system through her contributions to Suomen Lääkärilehti (Viikari 2006, 2007), also stimulating other Professors of Ophthalmology in the country to make positive inputs in the debate while citing MD Kaisu Viikari’s work (Tarkkanen 2006).
LKT Kaisu Viikari on edelleen aktiivisesti osallistunut silmän akkommodaation keventämistä ja autonomisen hermoston osuutta koskeviin kysymyksiin kirjoituksillaan Suomen Lääkärilehdessä (Viikari 2006, 2007), mikä on stimuloinut myös muuta maamme silmätautiopin professorikuntaa LKT Kaisu Viikaria referoiden osallistumaan positiivisesti keskusteluun (Tarkkanen 2006).
A further distinction the journal makes is the need to modify data analysis methodology (thus, "adaptive") to accommodate the complexity of scientific phenomena.
Puhutaan myös käsitteellisestä muutoksesta, jossa olemassaoleva käsite muutetaan opitun uuden tiedon mukaiseksi (akkommodaatio), sekä siirtovaikutuksesta, eli opitun uuden tiedon siirtymisestä käytäntöön.
Accommodation can be understood as the mechanism by which failure leads to learning: when we act on the expectation that the world operates in one way and it violates our expectations, we often fail, but by accommodating this new experience and reframing our model of the way the world works, we learn from the experience of failure, or others' failure.
Akkommodaatio toimii virheistä oppimisessa; kun sisäinen mallimme maailmasta saa aikaan epäonnistumisen, voi tästä epäonnistumisesta oppia muuttamalla sisäistä malliaan ulkoista todellisuutta vastaavaksi.
noun
Singapore - accommodation with parking (363) Singapore - 3 and 4 stars hotels (215)
Singapore - mukavuus ja laatu 3 ja 4 tähden hotelleissa (215)
Hotel accommodations have been carefully appointed to the highest degree of comfort and convenience, with shared bathroom, seating area, television LCD/plasma screen, air conditioning in each room.
Hotellihuoneet on huolellisesti luotu paras mahdollinen mukavuus
Hotel accommodations have been carefully appointed to the highest degree of comfort and convenience, with shower, satellite/cable TV, in room safe in each room.
Hotellihuoneet on huolellisesti luotu paras mahdollinen mukavuus m
Hotel accommodations have been carefully
Hotellihuoneet on huolellisesti luotu paras mahdollinen mukavuus mielessä ja televisio, hiustenkuivain, kylpyamme, savuttomia huoneita, suihku löytyvät jokaisesta huoneesta.
Hotel accommodations have been carefully appointed to the highest degree of comfort and convenience, with refrigerator, in room safe, shower, internet access – wireless, jacuzzi bathtub in each room.
Hotellihuoneet on huolellisesti luotu paras mahdollinen mukavuus mieles
Hotel accommodations have been carefully appointed to the highest degree of comfort and convenience, with hair dryer, desk, satellite/cable TV, television, non smoking rooms in each room.
Hotellihuoneet on huolellisesti luotu paras mahdollinen mukavuus miele
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test