Translation for "accessing" to finnish

Accessing

• saatavuuden
• pääsy

Translation examples

saatavuuden

Not to mention the accessibility.
Niiden saatavuudesta puhumattakaan.

Securing access to raw material
Raaka-aineen saatavuuden turvaaminen

access to Community external assistance;
EU:n ulkoisen avun saatavuudesta

Benefits of reuse and open access
Jatkokäytön ja avoimen saatavuuden hyödyt

failing access to public finances funding
julkisen talouden rahoituksen saatavuuden häiriintyminen

Giving access to information and communications technologies
Tieto- ja viestintätekniikan saatavuuden takaaminen

Uniform online schools enable access to information
Yhtenäiset verkkokoulut mahdollistavat tiedon saatavuuden

Access to and preservation of scientific information
tieteellisen tiedon saatavuudesta ja säilyttämisestä

Large quantity, and less access to requests.
Suuri määrä, ja saatavuuden pyyntöihin.

Natural England - Access to Evidence.
Muhonen, Ari: Tiedon vapaasta saatavuudesta TietäNet.

A time limit was imposed on construction and access was difficult.
Rakennusten ei haluttu myöhästyvän ja rakennustarvikkeiden saatavuudesta odotettiin pulaa.

It provides access that otherwise would be denied because of low visibility.
Hän pelkäsi, että tieto katoaisi heikon saatavuuden vuoksi ja tietotulvan alle.

Philip had found fertile land with a plentiful supply of fresh water which was accessible from Sydney Cove.
Phillip valitsi kolonian paikaksi Sydney Coven makean veden saatavuuden ja paikan suojaisuuden vuoksi.

The MAP argues that allowing greater public access to the spectrum would allow greater social and economic growth.
Tämä antaa viitteitä siitä, että julkisten peruspalvelujen saatavuuden parantaminen toisi yhteiskunnalle merkittävää edistystä.

Many universities, research institutions and research funders have adopted mandates requiring their researchers to make their research publications open access.
Yhä useampi tutkimusorganisaatio tai tutkimuksen rahoittaja asettaa omia suosituksiaan ja ehtojaan tutkimustulosten avoimesta saatavuudesta.

IPPF advocates for access to comprehensive sexual and reproductive health services including contraception and safe abortion services.
UNFPA pyrkii takaamaan seksuaali- ja lisääntymisterveyden palveluiden saatavuuden myös kriisitilanteissa ja ehkäisemään naisiin kohdistuvaa seksuaalista väkivaltaa.

Their Evidence-Based Policing Matrix records, orders and rates scientific evaluations in policing and seeks to enable police departments to access and assess existing evidence.
Heidän Evidence-Based Policing Matrix -työkalunsa kirjaa, järjestää ja arvioi lainvalvontaa koskevia tutkimuksia, ja pyrkii mahdollistamaan olemassaolevan tutkimusaineiston saatavuuden ja arvioinnin poliisilaitoksille.

Many data-driven stories begin with newly available resources such as open source software, open access publishing and open data, while others are products of public records requests or leaked materials.
Avoin tiede sisältää käytäntöjä, kuten tutkimusjulkaisujen avoimen saatavuuden edistäminen, tutkimusaineistojen avoin julkaiseminen, avoimen lähdekoodin ja avoimien standardien hyödyntäminen, sekä tutkimusprosessin julkinen dokumentointi niin kutsutun avoimen muistikirjan menetelmällä.

pääsy

Wheelchair access to classroom, wheelchair access to reception, wheelchair access to cafeteria
Pääsy luokkahuoneeseen pyörätuolilla, Pääsy vastaanottoon pyörätuolilla, Pääsy kahvilaan pyörätuolilla

Access from Airports (Access to ASAKUSA AREA)
Pääsy lentokentältä (pääsy ASAKUSA-alueelle)

Hotel facilities Rooms and services Access Access
hotellissa Huoneet ja palvelut Pääsy Pääsy

Wheelchair access to classroom, wheelchair access to reception
Pääsy luokkahuoneeseen pyörätuolilla, Pääsy vastaanottoon pyörätuolilla

Facilities for disabled students Wheelchair access to classroom, disabled toilet, wheelchair access to reception, wheelchair access to cafeteria
Pääsy luokkahuoneeseen pyörätuolilla, WC Liikuntaesteisille, Pääsy vastaanottoon pyörätuolilla, Pääsy kahvilaan pyörätuolilla

Access denied. DOS will not allow access to a file specified.
Pääsy evätty. DOS eivät salli pääsyä tiedostoon määritetty.

Access You may at any time request access to your personal data.
Pääsy henkilötietoihin Voit milloin tahansa pyytää pääsyä henkilötietoihisi.

Free Access all your preferred email providers from All Email Access!
Ilmainen Pääsy kaikki haluamasi sähköpostin tarjoajia Kaikki email pääsy!

Access. You can request access to your personal information we maintain about you.
Pääsy tietoihisi. Voit pyytää pääsyä sinua koskeviin säilyttämiimme henkilötietoihin.

This may impede access.
Tämä tietysti vaikeuttaa pois pääsyä.

The area is free accessible.
Tapahtuma-alueelle on vapaa pääsy.

There is public access to the area.
Alueelle on vapaa pääsy.

Access to the matches was free.
Pelejä seuraamaan on vapaa pääsy.

Access to the island is by permission only.
Saarelle pääsy vaatii luvan.

Enabling access to unobtainable hardware.
Ei pääsyä ilman Duodecimin myöntämää käyttäjätunnusta.

Tsuken is accessible only by ferry.
Athokselle on kuitenkin pääsy vain miehille.

Access to the peak requires a government permit.
Vuorelle pääsy vaatii hallituksen lupaa.

Access would be provided by a passenger elevator.
Matkustajia odottamassa hissin kyytiin pääsyä.

Permission to access the Internet remains tightly restricted.
Pääsyä erilaisille sivustoille rajoitetaan tiukasti.