Translation for "accessibilities" to finnish

Accessibilities

• saavutettavuutta
• esteettömyys

Translation examples

saavutettavuutta

accessibility and attainability
esteettömyyttä ja saavutettavuutta

Declaration of accessibility Contact
Saavutettavuutta koskeva ilmoitus Contact

This accessibility and simplicity.
Tämä saavutettavuutta ja yksinkertaisuutta.

Digitalisation increases the accessibility of culture.
Digitalisoituminen lisää kulttuurin saavutettavuutta.

Quality also means good accessibility.
Laatu tarkoittaa myös hyvää saavutettavuutta.

regional accessibility to art and culture
taiteen ja kulttuurin alueellista saavutettavuutta.

Our online learning platform offers multiplatform accessibility.
Online-oppimisalusta tarjoaa Monialustainen saavutettavuutta.

Her research focuses on accessibility of health services.
Hänen väitöskirjatutkimuksensa keskittyy terveyspalveluiden saavutettavuuteen.

Access to art and culture will be facilitated
Parannetaan taiteen ja kulttuurin saavutettavuutta

In the meantime, good access via regional trains is available.
Lentokentän saavutettavuutta paikallisjunien avulla on harkittu kehitettävän.

The arts organisations is dedicated to making art accessible to all.
Yleisötyö on taideorganisaatioissa tapahtuvaa toimintaa, jonka tarkoituksena on lisätä taiteiden saavutettavuutta.

The entrance, reception and café area have been renovated and include wheelchair access.
Raunioiden saavutettavuutta ja matkailua varten kehitettiin uudet opasteet ja luotiin restaurointiraportti ja verkkosivut.

The Foundation’s aim is to enhance the status and visibility of visual art, to improve the relationship between visual art and the public, and to make it more accessible.
Sen tarkoituksena on edistää kuvataiteen asemaa ja näkyvyyttä sekä kehittää yleisösuhdetta ja saavutettavuutta.

In the early '90s, the Internet's potential was still untapped, until the mid-1990s when 'critical mass', as termed by the head of the Advanced Research Project Agency (ARPA), Dr. J.C.R. Licklider, demanded more accessibility and utility.
90-luvun alussa Internetin mahdollisuudet olivat yhä hyödyntämättä, kunnes 90-luvun puolessa välin kriittiset massat (kuten the Advanced Research Project Agencyn (ARPA) johtaja, J.C.R. Licklider sitä nimitti) vaativat parempaa saavutettavuutta ja käytettävyyttä sekä enemmän käyttömahdollisuuksia.

esteettömyys

Good maintenance accessibility.
Hyvä huolto esteettömyys.

KDE Accessibility (kdeaccessibility)
KDE-esteettömyys (kdeaccessibility)

Chrome Extensions: Accessibility
Chrome-laajennukset: Esteettömyys

Usability and access
Käytettävyys ja esteettömyys

A foreshoreway is accessible to both pedestrians and cyclists and gives them the opportunity to move unimpeded along the seashore.
Valkoista keppiä käyttävät sekä sokeat että heikkonäköiset, ja sen avulla tunnustellaan kulkureitin esteettömyys.

Therefore, the approach aiming to grant the use of equipment or services is generalized, seeking to give access to the Information Society as such.
Laitteistojen ja palvelujen käyttö pyritään siis mahdollistamaan yleisen lähestymistavan avulla, ja päämääränä on tietoyhteiskunnan yleinen esteettömyys.

Universal Access implies the accessibility and usability of information and telecommunications technologies by anyone at any place and at any time and their inclusion in any living context.
Esteettömyys tarkoittaa sitä, että kaikilla on paikasta ja ajasta riippumatta esteetön mahdollisuus käyttää tietoa ja tieto- ja viestintäteknologiaa, sekä sitä, että ne ovat mukana kaikissa elämänyhteyksissä.

There are eight guiding principles that underlie the Convention: Respect for inherent dignity, individual autonomy including the freedom to make one's own choices, and independence of persons Non-discrimination Full and effective participation and inclusion in society Respect for difference and acceptance of persons with disabilities as part of human diversity and humanity Equality of opportunity Accessibility Equality between men and women Respect for the evolving capacities of children with disabilities and respect for the right of children with disabilities to preserve their identities Article 2 (Definitions) does not include a definition of disability.
Yleissopimuksen 3. artikla ”Yleiset periaatteet” kuuluu näin: »Tämän yleissopimuksen periaatteina ovat: henkilöiden synnynnäisen arvon, yksilöllisen itsemääräämisoikeuden, mukaan lukien vapaus tehdä omat valintansa, ja riippumattomuuden kunnioittaminen; yhdenvertaisuus täysimääräinen ja tehokas osallistuminen ja osallisuus yhteiskuntaa erilaisuuden kunnioittaminen ja vammaisten henkilöiden hyväksyminen osana ihmisten monimuotoisuutta ja ihmiskuntaa mahdollisuuksien yhdenvertaisuus esteettömyys ja saavutettavuus miesten ja naisten välinen tasa-arvo vammaisten lasten kehittyvien kykyjen ja sen kunnioittaminen, että heillä on oikeus säilyttää identiteettinsä.»