Translation for "académie" to finnish

Académie

• akatemia

Translation examples

akatemia

Paris hotels near Académie Française
Pariisi hotellit lähellä Ranskan akatemia

Académie de peinture et de sculpture (Academy of Painting and Sculpture, initiated 1648)
Académie de peinture et de sculpture (Maalaustaiteen ja kuvanveiston akatemia, perustettu 1648)

He was elected to the Académie des Sciences in 1887 and in 1906 was elected President of the Academy.
Hänet valittiin Académie des Sciences vuonna 1887 ja vuonna 1906 valittiin puheenjohtajaksi Akatemia.

The French Academy of Sciences (French: Académie des sciences) is a learned society, founded in 1666 by Louis XIV.
Ranskan tiedeakatemia (ransk. Académie des sciences) on vuonna 1666 perustettu akatemia, jonka tarkoitus on kannustaa ja suojella Ranskan tieteellisen tutkimuksen henkeä.

History The academy was first established in 1812 as the Académie Impériale et Royale de Peinture, Sculpture et Architecture in ’s-Hertogenbosch.
historia Akatemia oli ensimmäinen perustettiin vuonna 1812, kun Académie Impériale et Royale de Peinture, Veistos et Architecture in 's-Hertogenboschin.

The foundation of the Académie française (French Academy) in 1634 by Cardinal Richelieu created an official body whose goal has been the purification and preservation of the French language.
Perusta Ranskan akatemian (Ranskan Akatemia) vuonna 1634, jonka Cardinal Richelieu luotu virallinen elin, jonka tavoitteena on puhdistus ja säilyttäminen ranskan kielellä.

Académie de Droit International de La Haye.
Haagin kansainvälisen oikeuden akatemia (engl.

The former of these received a prize from the Académie française.
Alkuteoksen on palkinnut Ranskan akatemia.

"Guillaume-Chrétien de LAMOIGNON de MALESHERBES | Académie française". www.academie-francaise.fr (in French).
Guillaume-Chrétien de LAMOIGNON de MALESHERBES (ranskaksi) Ranskan akatemia.

The book was highly praised and was awarded a prize by the Académie française.
Se oli aikansa suuri menestys, ja Ranskan akatemia palkitsi sen.

In 1985, he gave the Château de Castries to the Académie française.
Vuonna 1985 hän luovutti Castriesin linnan Ranskan instituutille, jonka alaisuudessa myös Ranskan akatemia toimii.

Born in Brussels, he became a member of the Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique.
Alusta alkaen hän oli mukana komiteassa, jonka työn tuloksena syntyi Ranskan muinais- ja historiatieteiden ja kaunokirjallisuuden akatemia.

On 15 March 1910 the Académie des Sports (French Academy of Sports) awarded her a Médaille d'Or (Gold Medal) "for all sports", the only multi-sport medal they have ever awarded.
Vuonna 1910 Ranskan urheiluakatemia myönsi hänelle "kaikkien urheilulajien mitalin", kun akatemia normaalisti myönsi niitä lajeittain.

In 1667, the royally sanctioned French institution of art patronage, the Académie royale de peinture et de sculpture (a division of the Académie des beaux-arts), held its first semi-public art exhibit at the Salon Carré.
Kuninkaan vahvistama ranskalainen taiteensuosimislaitos Académie royale de peinture et de sculpture (Kuninkaallinen maalaustaiteen ja kuvanveiston akatemia), joka on Ranskan kaunotaiteiden akatemian yksi osasto, piti vuonna 1673 ensimmäisen puolijulkisen näyttelyn Salon Carréssa.

In 1648, the Académie royale de peinture et de sculpture (Royal Academy of Painting and Sculpture) was established to accommodate for the dramatic interest in art in the capital.
Se perustettiin vuonna 1648 maalaus- ja kuvanveistoakatemian Académie royale de peinture et de sculpture (Kuninkaallinen maalaustaiteen ja kuvanveiston akatemia) nimellä.