Translation for "abrahas" to finnish

Abrahas

• abrahat

Translation examples

abrahat

Meanwhile, Abraha sent his spies on in advance to the outskirts of Mecca.
Samaan aikaan Abraha lähetti vakoojia etukäteen laitamilla Mekka.

Abraha had now camped in the valley of Muhassar not far from Mina.
Abraha oli nyt leiriytyivät laaksossa Muhassar ole kaukana Mina.

(Shaykh Darwish added: The elephants were brought to Mecca by Abraha to destroy the Ka'ba.
(Shaykh Darwish lisätty: norsuja tuotiin Mekkaan jonka Abraha tuhotaKa'ba.

It was January in the year 571CE and the news of Abraha's march to destroy Ka’bah reached Ta'if ahead of their arrival, so a delegation from the Thakif, fearing Abraha might mistake their temple of Al Lat for Ka'bah, rode out to meet him and offered to be Nufayl's co-guides, which Abraha accepted.
Se oli tammikuuta vuonna 571CE ja uutiset Abraha maaliskuussa tuhota Kaaban saavuttanut Ta'if ennen niiden saapumista, jotta valtuuskunta Thakif peläten Abraha saattaa erehtyä heidän temppeli Al Lat varten Ka'baan ratsasti tavata hänet ja tarjoutui Nufayl n co-oppaita, jotka Abraha hyväksyä.

Soon after, Abraha sent his envoy into Mecca inviting their leader to visit him in his camp and so Abd Al Muttalib, together with one of his sons accompanied Abraha's envoy back to the camp.
Pian sen jälkeen, Abraha lähetti lähettiläs osaksi Mekka kutsumalla heidän johtajansa vierailla hänen leiriin ja niin Abd Al Muttalib yhdessä yhden pojistaan mukana Abraha lähettilään takaisin leiriin.

Abraha then told Abd Al Muttalib of his intent to destroy the Ka’bah and asked him if there was any favor he might grant him.
Abraha sitten kertoi Abd Al Muttalib hänen

As for the grave of Nufayl, the guide who had led Abraha to Ka'bah, the Koraysh took to stoning it.
Mitä haudalla Nufayl, opas joka oli johtanut Abraha jotta Ka'baan Koraysh otti kivittämällä sitä.

As Abd Al Muttalib approached, Abraha was greatly impressed by his noble composure and rose to greet him.
Kuten Abd Al Muttalib lähestyi, Abraha oli suuresti vaikuttunut hänen jalo malttia ja nousi tervehtimään häntä.

Soon after this Abraha gave the order to advance on Ka’bah and the soldiers took their marching positions behind the elephant.
Pian tämän jälkeen Abraha antoi käskyn edetä Ka'bah ja sotilaat ottivat marssivat taakse tämän norsun.

Upon completion, Abraha sent word to the Negus that he had built a magnificent church in his honor and mentioned his underlying intention.
Päätyttyä, Abraha lähetti sanan Negus, että hän oli rakentanut upea kirkko hänen kunniakseen ja mainitsi hänen takana piilee.