Translation examples
Take toward aboriginals Kirata or mercenaries "Golden Road".
Ota kohti alkuperäiskansojen Kirata tai palkkasotureita "Golden Road".
The indigenous people are called Aboriginals but there are very few left.
Alkuperäiskansojen kutsutaan alkuperäisväestön Mutta on hyvin vähän jäljellä.
The aboriginal nations of New Brunswick include the Mi'kmaq (Micmac), Maliseet and Passamaquoddy.
New Brunswickin alkuperäiskansoihin kuuluvat mi'kmaq (micmac), maliseet ja passamaquoddy.
Australia – a wonderful country, which is most often associated kangaroos and local indigenous people (Aborigines).
Australia – ihana maa, joka on useimmiten liittyy kengurut ja paikallisten alkuperäiskansojen (aboriginaalit).
I am by no means an expert on aboriginal relations in Canada, and it is a rather contentious matter in my country.
En ole mikään Kanadan alkuperäiskansojen suhteiden asiantuntija, ja se on melko kiistanalainen asia kotimaassani.
The Bachelor of Aboriginal and Torres Strait Islander Advocacy degree provides an opportunity for students to engage intellectually and in hands-on ways with concepts and practices based on Indigenous
Bachelor of aboriginaalien ja Torres Strait Islander Edunvalvonta tutkinto antaa mahdollisuuden opiskelijoille harjoittaa älyllisesti ja käytännön tapoja käsitteitä ja käytäntöjä perustuu alkuperäiskansojen Read More
These include the Shamans in the Sudan, the Shango cult of the West Coast of Africa, the Zor cult of Ethiopia, the Voodoo cult in Haiti, and the Aborigines of South America and Australia.
Niihin kuuluvat Sudanin shamaanit, shango-kultti Länsi-Afrikan rannikolla, zor-kultti Etiopiassa, voodoo-kultti Haitissa sekä Etelä-Amerikan ja Australian alkuperäiskansojen uskonnot.
The Bachelor of Aboriginal and Torres Strait Islander Advocacy degree provides an opportunity for students to engage intellectually and in hands-on ways with concepts and practices based on Indigenous knowledge systems.
Bachelor of aboriginaalien ja Torres Strait Islander Edunvalvonta tutkinto antaa mahdollisuuden opiskelijoille harjoittaa älyllisesti ja käytännön tapoja käsitteitä ja käytäntöjä perustuu alkuperäiskansojen tietämyksen järjestelmien.
For instance, for a century doctors and clergy of both the Roman Catholic and United Church of Canada sterilized and experimented on countless aboriginal people – many of them children who died as a result – under agreements with the Crown of England and prominent pharmaceutical companies with ties to the military.
Esimerkiksi for-luvulla lääkärit ja papisto sekä katolisen ja United Church Kanadan steriloitu ja kokeilin lukemattomia alkuperäiskansojen – monet heistä lapsia kuoli sen seurauksena – tehtyjen sopimusten mukaisesti Crown Englannin julkkis ja lääkeyhtiöiden kanssa siteet armeijalle.
Three years ago today, a group of patriots in Winnipeg announced the formation of The Republic of Kanata: a grassroots movement of those descended from aboriginal and European peoples who are determined not only to sever ties with the fictitious “Crown of England”, but to do so in order to return the land, wealth and power to all of our people from the few who presently monopolize it.
Kolme vuotta sitten tänään, ryhmä Patriots Winnipegissä ilmoitti perustavansa tasavallan Kanata: ruohonjuuritason niistä polveutua eurooppalaisten ja alkuperäiskansoilla, jotka ovat päättäneet paitsi katkaista siteet kuvitteellisia “Crown of England”, mutta se niin jotta palata maahan, varallisuutta ja valtaa kaikki meidän ihmisten muutama Kuka hetkellä monopolisoida sitä.
The Negritos are one of the aboriginal tribes of Malaysia.
Senoit ovat yksi Malesian alkuperäiskansoista.
A Report on the Condition, Capabilities, and Prospects of the Australian Aborigines.
Yhtye sai vaikutteita performanssitaiteesta sekä Australian alkuperäiskansojen eli aboriginaalien kulttuurista.
The Formosan languages are the ethnic languages of the Taiwanese Aborigines, comprising about 2.3% of the island's population.
Taiwanin alkuperäiskansat ovat Taiwanissa asuvia alkuperäiskansoja, jotka muodostavat 2,3% saaren väestöstä.
For centuries, Taiwan's aboriginal peoples experienced economic competition and military conflict with a series of colonizing peoples.
Vuosisatojen ajan alkuperäiskansojen ja Taiwanille muualta saapuneiden välillä oli konflikteja ja taloudellista kilpailua.
Mr Lee praises the changes in Australia's immigration policy, assistance to Aborigines and aid to refugees from Bangladesh and Pakistan.
Säätiö tukee lääketieteellistä tutkimusta Länsi-Australiassa sekä avustaa Pilbaran alkuperäiskansoja ja köyhiä yhteisöjä.
Since the early 1980s, many aboriginal groups have been actively seeking a higher degree of political self-determination and economic development.
1980-luvulta lähtien monet ryhmät ovat vaatineet alkuperäiskansoille laajempaa itsemäärämisoikeutta ja taloudellista kehitystä.
The agreement between IOC and the three First Nations who own Tshiuetin Rail Transportation Inc. has resulted in the first aboriginal ownership of a railway line in Canada.
Tshiuetin Rail Transportation Inc. on Kanadan ensimmäinen kokonaan alkuperäiskansojen omistuksessa oleva rautatieyhtiö.
Waititi, who is Māori, made hiring Indigenous and Aboriginal Australians, along with New Zealanders, a priority for the various departments, saying, "It's a responsibility you have to the Indigenous people.
Asiaan liittyen, Waititi, joka on maorien jälkeläinen, palkkasi eri osastoille ensisijaisesti Australian alkuperäiskansojen, alkuasukakansojen edustajia sekä uusiseelantilaisia, sanoen ”on velvollisuus ottaa mukaan alkuperäskansalaisia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test