Translation for "abidance" to finnish

Abidance

• noudattamista

Translation examples

noudattamista

You agree to abide by these laws.
Sitoudut noudattamaan näitä lakeja.

6. abiding by the principles of sustainable tourism
6. noudattamaan kestävän matkailun periaatteita

Your Agreement to Abide by All Applicable Laws
Sinun sopimuksen noudattamaan kaikkia sovellettavia lakeja

Compliance means abiding by laws, rules and regulations.
Compliance tarkoittaa lakien, sääntöjen ja määräysten noudattamista.

’ (the ”Site”), you agree to abide by these Terms of Use
(”Sivusto”), suostut noudattamaan näitä käyttöehtoja.

We require our subcontractors to abide by the same rules.
Edellytämme myös alihankkijoilta samojen sääntöjen noudattamista.

User agrees to abide by the applicable terms or conditions.
Käyttäjä suostuu noudattamaan soveltuvia ehtoja ja edellytyksiä.

Publisher agrees to abide by all terms of the AAUP.
Julkaisija suostuu noudattamaan kaikkia AAUP-käytännön ehtoja.

Customer agrees to abide by those laws and regulations.
Asiakas sitoutuu noudattamaan kaikkia näitä lakeja ja määräyksiä.

However it failed in its efforts to give the Jakarta Charter obliging Muslims to abide by Shariah law.
Kompromissina syntyi Jakartan sopimus, joka velvoitti muslimit noudattamaan islamin lakeja.

The "Six Edicts" (Liu yu 六諭) that the Shunzhi Emperor promulgated in 1652 were the predecessors to the Kangxi Emperor's "Sacred Edicts" (1670): "bare bones of Confucian orthodoxy" that instructed the population to behave in a filial and law-abiding fashion.
"Kuusi asetusta" (Liu yu 六諭), jotka Shunzhi antoi vuonna 1652, edelsivät Kangxin "pyhiä asetuksia" (Shengyu 聖諭) vuodelta 1670: ne olivat kungfutse­laisen ortodoksian paljaat luut", jotka vaativat maan asukkaita kunnioittamaan vanhempiaan ja esi­vanhempiaan sekä noudattamaan lakeja.