Translation for "a single one" to finnish

A single one

• yhtäkään
• yhden ainoan

Translation examples

yhtäkään

I have sought in vain for a single one in the leading works of our modern theosophists.
Olen turhaan hakenut yhtä ainoata sellaista nykyaikaisten teosofiemme parhaista julkaisuista.

But weight loss diet today socommon, that there is hardly a person who does not know a single one.
Mutta Laihtuminen tänään niinyleinen, että on tuskin henkilö, joka ei tiedä yhtäkään.

The stitches on the exterior as well as within the interior are well placed and not a single one out of place.
Ompeleita ulkoapäin sekä sisäpuolella on hyvät eikä yhtäkään pois paikaltaan.

Didn't I tell you I haven't a single one?" "Ah, I forgot that you have no more nuts.
Uskon myöskin, ettei sinulla ole yhtään rahaa, mutta en usko, että niitä olisi varastettu sinulta.

While some people still only use a single one, most of us have several devices that need protection.
Vaikka jotkut ihmiset käyttävät yhä vain yhtä, suurimmalla osalla meistä on useita laitteita, jotka tarvitsevat suojausta.

While in his oxygen cylinders stored, you can shoot the fish swims on the screen, trying not to miss a single one.
Vaikka hänen happi sylinterit tallennettu, voit ampua kalat ui ruudulla, yrittäen ei menetä yhtäkään.

Just as paradoxically, the individual is discovered to be so unindividual that sometimes the suicide of a single one can collapse the whole edifice of social untruth.
Yhtä paradoksaalisesti yksilö on niin ei-yksilöllinen, että ajoittain yhden yksilön itsemurha romahduttaa koko yhteiskunnallisten valheiden korttitalon.

There is not a single one of the boots where the design doesn’t look sublime, but I guess that’s hardly surprising given that it’s a black and white combination.
Kokoelmassa ei ole ainuttakaan kenkää, jonka design ei näyttäisi ylhäiseltä, mikä ei ole sinänsä yllättävää koska mustan ja valkoisen kombinaatio on aina yhtä ajattoman tyylikäs.

yhden ainoan

Merge the videos into a single one.
Yhdistä videoita yhdeksi ainoaksi.

Merging of few audio files into a single one
Yhdistyminen harvoista äänitiedostoja yhdeksi ainoaksi

It unites the two facts in a single one, and having made one out of two, grasps the inner link between the two.
Se yhdistää molemmat tosiasiat yhdeksi ainoaksi, ja kun se on tehnyt molemmat ainoaksi, tiedostaa se molempien sisäisen yhteyden.

The current four budget lines will be replaced by a single one, which will cover all the activities currently being implemented through two separate legal bases (the Youth programme and the Community action programme to promote bodies active at Europea
Nykyiset neljä budjettikohtaa korvataan yhdellä ainoalla, joka kattaa kaikki, tällä hetkellä kahdella eri oikeusperustalla (Nuoriso-ohjelma ja yhteisön toimintaohjelma nuorisoalalla Euroopan laajuisesti toimivien organisaatioiden tukemiseksi) toteutettavat toimet.

This is another of these cross-intuition -- that is traditionally thought that when the model is built, so we want to simplify, to uniquely identify a single one like a complex system model, and as if looking for the truth of that -- ie the system behavior, without any interference or non-interactions, seeks to find the core of it.
Tässä on taas näitä ristikkäisiä intuitioita – eli perinteisesti ajatellaan, että silloin kun mallia rakennetaan, niin haluamme pelkistää, mahdollisimman yksikäsitteisesti löytää jonkun yhden ainoan vaikkapa kompleksisen järjestelmän mallin, ja ikäänkuin etsitään sitä totuutta siitä – eli sen systeemin käyttäytyminen ilman mitään häiriöitä tai ulkopuolisia vuorovaikutuksia, pyritään löytämään se ydin siitä.