Translation for "a purchase" to finnish

A purchase

• ostos
• ostoksen
• hankinta

Translation examples

ostos

If a purchase is paid from a Collective Account, PINS are returned to the Account from which the purchase has been made.
Jos ostos on maksettu Yhteistililtä, pinssit palautetaan Tilille, josta ostos tehtiin.

Type: lets you know if the item is a purchase, a call, or an SMS
Tyyppi: ilmaisee, onko kyseessä ostos, puhelu vai tekstiviesti

IVALO transfers money to your Stripe account as soon as a a customer makes a purchase.
IVALO siirtää rahat heti Stripe-tilillesi, kun ostos tapahtuu.

To start the order, click on the button “Make a purchase,” which will take you to the cashier’s page.
Tilauksen vahvistamisen aloittamiseksi klikkaa painiketta ”vahvista ostos”, josta sinut siirretään kassan sivulle.

At least two members of a Squad must make a purchase within the Qualifying Time Frame for points to be awarded.
Vähintään kahden Ryhmän jäsenen on tehtävä ostos Aikajakson sisällä, jotta pisteitä annettaisiin.

To continue earning double points you simply have to make a purchase within 7 days of your last purchase.
Sinun täytyy ainoastaan tehdä uusi ostos ja palata asiakkaaksi 7 päivän kuluessa saadaksesi tuplapisteet jälkimmäisestä ostoksestasi.

The rights you have in certain cases to cancel an order or withdraw a purchase can be found in the Cancellation section below.
Sinulla on tietyissä tapauksissa oikeus peruuttaa tilaus tai kumota ostos; voit löytää nämä oikeudet alla olevasta peruutusosiosta.

Description: Calls you made or purchases you made Type: The type field lets you know if the item is a purchase, a call, or an SMS
Kuvaus: soitetut puhelut tai tehdyt ostokset Tyyppi: tämä kenttä ilmaisee, onko kyseessä ostos, puhelu vai tekstiviesti

Another way of explaining that is to say the webshop is only to make a purchase but all the data is stored to the ERP system or SSOT.
Toisin sanoen verkkokauppa toimii vain käyttöliittymänä asiakkaalle tehdä ostos, mutta kaikki data tallennetaan ERP:hen eli SSOT:hen.

ostoksen

Click Register a Purchase.
Valitse Ostoksen rekisteröinti.

Registering a purchase;
rekisteröimällä ostoksen tai palvelun

If you make a purchase...
Jos teet ostoksen...

Processing before making a purchase
Käsittely ennen ostoksen tekemistä

Need help with a purchase?
Tarvitsetko apua ostoksen kanssa?

You make a purchase on our website;
Teet ostoksen verkkosivustollamme;

receive advice prior to a purchase
saada neuvoja ennen ostoksen tekemistä

You made a purchase using a different account:
Teit ostoksen toisella tilillä:

hankinta

Why is a purchase worthwhile?
Miksi hankinta kannattaa?

If you have already made a purchase and need help, use this contact form.
Yhteydenottolomake Lomake, jos hankinta on jo tehty ja

Economy and value retention, in particular, play an important role when making a purchase.
Monilla eri asioilla on tärkeä merkitys matkailuvaunun hankinnassa.

If you have already made a purchase and need help, contact us.
Ota meihin yhteyttä, jos hankinta on jo tehty ja tarvitset apua

A lot of time a purchase is made simply based on familiarity to the brand itself.
Paljon aikaa hankinta tehdään yksinkertaisesti perustuu perehtyneisyys tuotemerkin itselleen.

Finnfrost is a purchasing and logistics company specialized in frozen foods and ice cream.
Finnfrost Oy on pakasteiden ja jäätelön hankinta- ja logistiikkayhtiö. Lue lisää

If I’m tasked with a purchase of similar proportions again, I will be sure to call the same people”.
Jos eteeni tulevaisuudessa osuu vastaavan kokoluokan hankinta, soitan varmasti samoille kavereille.

Oriola AB set up a purchasing and supply chain services for pharmacy chains in Sweden according to plan.
Loka-joulukuu Oriola AB aloitti apteekkiketjujen hankinta- ja logistiikkapalvelun Ruotsissa suunnitelman mukaisesti.

Tuomi Logistiikka Oy is a purchasing and logistics company owned by City of Tampere and Pirkanmaa Hospital District.
Tuomi Logistiikka Oy on Tampereen kaupungin ja Pirkanmaan sairaanhoitopiirin omistama hankinta- ja logistiikkayhtiö.