Translation for "a needs" to finnish

A needs

• tarpeiden
• a tarpeet

Translation examples

tarpeiden

In particular there was a need:
Erityisesti on tarpeen:

They realized there was a need.
He huomasivat tarpeen.

There is a need, pleaseContact us.
On tarpeen, otaOta meihin yhteyttä.

The pandemic created a need for digital peacebuilders - Finn Church Aid
Pandemia loi tarpeen

It is not always a need to replaceelectricians.
Aina ei ole tarpeen korvatasähkömiehet.

A company’s owners recognize a need for restructuring.
Yrityksen omistajat tunnistavat tarpeen toimialajärjestel

The pandemic created a need for digital peacebuilders
Pandemia loi tarpeen digitaalisille rauhanvälittäjille

There is a need as soon as possibleContact us.
On tarpeen mahdollisimman pianOta yhteyttä.

There is a need to develop new target materials.
On tarpeen kehittää uusia kohdemateriaaleja.

This appears to parallel Maslow's theory of a need hierarchy.
Tätä kuvataan esimerkiksi Abraham Maslow’n mallissa (tarpeiden hierarkia).

The human being's organism is producing a new complex of organs in response to such a need.
Ihmisen organismi tuottaa uuden elinkokonaisuuden vastauksena tähän tarpeeseen.

While visiting Hawaii on vacation, he noticed a need in the market for more ATMs to serve the tourism industry.
Tainionkoskella asuessaan hän suunnitteli kosken vesivoiman käyttöä teollisuuden tarpeisiin.

After the Dominican Republic gained its independence from Haiti on February 27, 1844, there was a need to create a naval fleet.
Dominikaanisen tasavallan itsenäistyttyä Haitista 27. helmikuuta 1844 sen oli tarpeen muodostaa itselleen laivasto.

The Countrywide Basketball League began in 1982 in response to a need for consistent and quality competition on a semi-professional basis, to match the structure and improvements occurring in Australia.
Osuuskunta Kapsäkki syntyi vuonna 2000 tarpeesta luoda omintakeista, laadukasta suomalaista musiikkiteatteria yhdistämällä tasapainoisesti teatterin ja musiikin freelance-ammattilaisten voimat.

Most people from Zealand still prefer to take the ferry between Puttgarden and Rødby, as it is a much shorter distance and provides a needed break for those travelling a long distance.
Venekannan rakenne heijastaa hyvin Suomen maantiedettä - järvien paljous ja pitkä rannikko luo tarpeen lyhyen ja pidemmän etäisyyden henkilökuljetuksiin soutamalla tai pienellä moottorilla varustetulla veneellä.

When he was travelling in the Veps villages in the Republic of Karelia and the Leningrad Oblast’ in 1964, Lonin realised that there was a need to collect specimens of the material culture of the Veps people: Artefacts began to accumulate in Lonin’s house so that the attic, the wood shed and even the living quarters were full of all kinds of things.
Kierrellessään vepsäläiskyliä Karjalan tasavallassa ja Leningradin alueella vuonna 1964 Lonin havahtui tarpeeseen kerätä museoaineistoa. »Kierrellessäni Vepsänmaata näin erilaisia vanhoja työesineitä, puu- ja saviastioita, kirjailtuja liinoja ja ajattelin, että olisi hyvä kerätä ne yhteen paikkaan ja perustaa museo.

Ornstein was also president and founder of the Institute for the Study of Human Knowledge, established in 1969; seeing a need in the U.S. for books and collections on ancient and new ways of thinking, he formed the ISHK Book Service in 1972 as a central source for important contemporary and traditional literature, becoming the sole U.S. distributor of the works of Idries Shah published by Octagon Press.
Ornstein oli myös vuonna 1969 perustetun Institute for Study of Human Knowledgen puheenjohtaja ja perustaja; nähdessään vanhoja ja uusia ajattelutapoja käsittelevien kirjojen ja kokoelmien tarpeen Yhdysvalloissa hän perusti ISHK Book Servicen vuonna 1972 tärkeiden nyky- ja perinteisen kirjallisuuden keskeiseksi lähteeksi, ja josta tuli Octagon Pressin julkaisemien Idries Shahin teosten jakelija yksinoikeudella Yhdysvalloissa.