Translation for "a member of the family" to finnish

A member of the family

• jäsen perheen
• perheenjäsen

Translation examples

perheenjäsen

After all, the dog has already become a member of the family.
Tragedia! Onhan koira on tullut perheenjäsen.

But if the maremma is a member of the family, then this family is exactly safe.
Mutta jos perheenjäsen Maremma, tämä perhe tarkalleen turvallinen.

If you are a member of the family of the groom or bride, make sure to welcome the new member to the family.
Jos olet perheenjäsen sulhasen tai morsiamen, varmista tervetulleeksi uuden jäsenen perheeseen.

Washing machine in the house - it is not just a technique, it is actually a member of the family, which completely takes over responsibility for washing clothes.
Pesukone talossa - se ei ole vain tekniikkaa, se on oikeastaan perheenjäsen, joka täysin ottaa vastuulleen pesuun.

But why not try to show your child that the pet is not only a good and a soft toy, but also a responsibility as a member of the family.
Mutta miksi ei yritä näyttää lapselle, että lemmikki ei ole vain hyvä ja pehmolelu, mutta myös vastuu perheenjäsen.

But gradually accustom to that the child understood that this is not just a toy, but also a member of the family, to be reckoned with, and for whom need care.
Mutta vähitellen totuttaa sen, että lapsi ymmärtää, että tämä ei ole vain lelu, vaan myös perheenjäsen, on varautunut, ja joille hoidon tarpeessa.

Infection of humans occurs when an insect vector (mainly Triatominae or kissing bugs, a member of the family Reduviidae and sometimes referred to as reduviid bugs) deposits feces that contains the parasites on human skin.
Tartuntoja ihmisten tapahtuu kun hyönteinen (pääasiassa Triatominae tai suudella vikoja, perheenjäsen Reduviidae ja joskus kutsutaan reduviid bugit) talletukset ulostetta, joka sisältää loisia ihmisen iholla.

Where a member of the family does not hold the nationality of a Member State, he or she will be issued with a residence document of the same validity as that issued to the national on whom he or she depends.
Jos perheenjäsen ei ole jäsenvaltion kansalainen, hänelle on annettava oleskeluun oikeuttava asiakirja, jonka on oltava voimassa yhtä kauan kuin perheen huoltajan oleskelulupa.