Translation examples
Energy questions assumed a conspicuous role on the EU-Russia agenda this autumn.
Energiakysymykset nousivat näkyvästi EU:n ja Venäjän väl
Hang in a conspicuous place a poster with the image of stars and wait for results.
Roikkua näkyvästi julisteen kuva tähdet ja odottaa tuloksia.
So why collect something if you can not put their collections in a conspicuous place?
Miksi kerätä jotain, jos et voi laittaa kokoelmat näkyvään paikkaan?
We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
We had a hypothesis that the male chooses a large female with a conspicuous light and which produces many eggs.
Hypoteesina meillä oli, että koiras valitsee ison naaraan, jolla on näkyvä valo ja joka tuottaa paljon munia.
Junnila is remembered primarily as a persistent opponent of Urho Kekkonen, a long-term Member of Parliament, a conspicuous opposition member and a prolific political writer.
Junnila muistetaan ennen muuta Urho Kekkosen itsepintaisena vastustajana sekä pitkäaikaisena parlamentaarikkona, näkyvänä oppositiomiehenä ja tuotteliaana poliittisena kirjailijana.
And never keep knives with forks (and indeed piercing-cutting items) in a conspicuous place in the sector corresponding to the direction of harm to the woman.
Eikä koskaan pidä veitset ja haarukat (ja jopa lävistyksiin-leikkaus erät) näkyvään paikkaan alan vastaavat suuntaan haittaa nainen.
Be sure, therefore, to have a copy of these instructions made and given to Jonathan, that it may be displayed in a conspicuous place on the holy hill.'"
Pitäkää nyt siis huoli, että tästä otetaan jäljennös ja että se annetaan Joonatanille; se pantakoon pyhälle vuorelle, soveliaalle, näkyvälle paikalle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test