Translation for "a comparative study" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
he made a comparative study charts of the Gospels, he found in himself the full ability to work
hän teki vertailevan tutkimuksen kaavioita evankeliumeista, hän löysi itsensä täyteen työkykyyn
The conclusions of a comparative study of the autonomous regions’ legal, economic, and security policy developments are presented here.
Tässä tiivistelmässä esitellään Pohjoismaiden itsehallintojen oikeudellisen, taloudellisen ja turvallisuuspoliittisen kehityksen vertailevan tutkimuksen johtopäätelmät.
The University of Turku researchers of phonetics have cooperated with researchers in universities in Barcelona and London, which has enabled a comparative study between different languages.
Fonetiikan tutkijat ovat tehneet yhteistyötä Barcelonan ja Lontoon yliopistojen tutkijoiden kanssa, mikä on mahdollistanut vertailevan tutkimuksen eri kielten välillä.
The American Academy of Sleep Medicine (AASM) have published a comparative study on actigraphy versus PSG in subjects with sleep disordered breathing (4).
American Academy of Sleep Medicine (AASM) on julkaissut vertailevan tutkimuksen aktigrafiasta ja PSG-tutkimuksesta tutkittavilla, joilla on unen aikaisia hengitysongelmia (4).
In a comparative study of ultrasonic vs. non-ultrasonic extraction of collagen from bovine tendon, the ultrasound treatment (20kHz, pulse mode 20/20 sec.) convinced by higher yield and efficiency.
Vertailevassa tutkimuksessa naudan jänteestä peräisin olevan kollageenin ultraääni- tai ei-ultraääni-uutosta ultraäänikäsittely (20 kHz, pulssitila 20/20 s) vakuuttunut korkeammasta saannosta ja tehokkuudesta.
In essence, the Commission, Iberdrola and the Authority criticise the General Court for not having based its assessment on a comparative study of the behaviour that a prudent private operator without privileges would have adopted in similar circumstances, on the one hand, and the actual behaviour in the present case of the French State, with its prerogatives of public authority, on the other.
Komissio, Iberdrola ja viranomainen arvostelevat unionin yleistä tuomioistuinta siitä, ettei se perustanut analyysiään vertailevaan tutkimukseen, joka koski yhtäältä asiantuntevan yksityisen sijoittajan, jolla ei ole etuoikeuksia, käyttäytymistä vastaavissa olosuhteissa
A comparative study in Greece and France found that, although the overall rates of psychopathology in opiate users under treatment were quite similar in the two countries, the psychopathological patterns varied: the prevalence of affective disorders was higher in French than in Greek drug users (19 % vs. 7 %), whereas antisocial personality patterns were more prevalent in the Greek sample (20 % vs. 7 %).
Kreikassa ja Ranskassa tehdyssä vertailevassa tutkimuksessa tuli ilmi, että vaikka psyykkisten häiriöiden levinneisyys hoidossa olevien opiaattien käyttäjien keskuudessa oli melko samankaltainen näissä kahdessa maassa, häiriöiden laaduissa oli eroja: mielialahäiriöiden levinneisyys oli Ranskassa korkeampi kuin Kreikassa (19 % vs. 7 %) kun taas epäsosiaaliset persoonallisuushäiriöt olivat yleisempiä Kreikassa (20 % vs. 7 %).
A comparative study in Tanzania, Mexico and Laos.
Vertaileva tutkimus Tansaniassa, Meksikossa ja Laosissa.
I have carefully made a comparative study of both the
Olen huolellisesti tehty vertaileva tutkimus sekä
The Value of Time: A Comparative Study 307805 13.06.2017
Aika ja arvo: vertaileva tutkimus 307805 13.06.2017
A comparative study on trade unions' responses to migration and migrants in Finland, the United Kingdom, and Portugal 310470 13.06.2017
Vertaileva tutkimus ammattiliittojen suhtautumisesta maahanmuuttoon ja maahanmuuttajiin Suomessa, Isossa-Britanniassa ja Portugalissa 310470 13.06.2017
By far the most important work of Origen on textual criticism was the Hexapla, a comparative study of various translations of the Old Testament.
Origeneen merkittävin tekstikriittinen teos on Heksapla ("kuusinkertainen"), joka on vertaileva tutkimus eri kielisistä Vanhan testamentin käännöksistä.
NPS is based on a comparative study of how likely different questions related to customer satisfaction can forecast customer loyalty, customers’ likelihood to buy again and their likelihood to recommend the service to others.
Suositteluindeksin taustalla on vertaileva tutkimus, kuinka todennäköisesti erilaisilla asiakastyytyväisyyteen liittyvillä kysymyksillä voidaan ennakoida asiakkaan uskollisuutta, todennäköisyyttä käyttää uudelleen ja suositella palvelua muille.
NPS is based on a comparative study of how likely different questions related to customer satisfaction can forecast customer loyalty, customer advocacy, probability to buy again or shift to a competitor.
Suositteluindeksin taustalla on vertaileva tutkimus siitä, kuinka todennäköisesti erilaisilla asiakastyytyväisyyteen liittyvillä kysymyksillä voidaan ennakoida asiakkaan uskollisuutta, todennäköisyyttä ostaa uudelleen ja suositella palvelua muille tai siirtyä kilpailijalle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test