Translation for "'til" to finnish

'til

• 'asti

Translation examples

'asti

Study til sunset.
Opiskele auringonlaskuun asti.

Kaisa will take study leave til 2020.
Kaisa jää opintovapaalle vuoteen 2020 asti.

but I’ll be with you til the end.
unohtanut, olen kanssasi loppuun asti.

but I won’t leave you til the end.
Minä en jätä, olen kanssasi loppuun asti.

Arrival and departure on saturday til the middle of August.
Vaihtopäivä lauantai elokuun puoliväliin asti.

Talking 'til the morning we don't need any sleep
Puhutaan aamuun asti, emme tarvitse yhtään unta

Laying 'til the sun down it feel like a dream
Maataan auringon laskuun asti, se tuntuu unelta

The first application round of TTE-Fund in 2015 is open til 25.1.!
TTER:n vuoden 2015 ensimmäinen hakukierros on auki 25.1. asti!

Laying 'til the sun down it feel like a dream I hate it when we go to work
Maataan auringon laskuun asti, se tuntuu unelta Inhoan sitä kun menet töihin

Holidaymakers flock to the superclubs in the south of the island, which open at midnight and carry on til dawn.
Lomailijat kokoontuvat superklubeihin saaren eteläosassa, joka aukeaa keskiyöllä ja jatkuu aamunkoittoon asti.

Both two comics was very popular til today.
Komedioiden suosio on ollut suurta tähän päivään asti.