Translation examples
liike
noun
German (business fluent), Italian (business fluent)
German (liike sujuvasti), Italian (liike sujuvasti)
Second languages English (business fluent), Portuguese (business fluent)
Finnish (liike sujuvasti), Portugalin kieli (liike sujuvasti)
Business Business How can I check when buying products
Liike Liike Miten voin tarkistaa ostaessaan tuotteita
Leasehold business fully operational Leasehold business fully operational.
Vuokratontti liike täysin toimintakykyinen Vuokratontti liike täysin toimintakykyinen.
Diploma in Business – International Business
Tutkintotodistus liike - kansainvälisen liiketoiminnan
Business T-shirts: Buy personalised Business T-shirts online | Teezily
Liikenne t-paidat: Osta kustomoituja Liikenne t-paitoja verkossa | Teezily
Colosseum remained in business.
Perot jatkoi liike-elämässä.
Business Etiquette in Brief.
3. Pikakirjoitus liike-elämässä.
Business Administration Information.
Liike-elämän palvelut Tietoa tilastoista.
There were 16 processing businesses.
Kauppakeskukseen on sijoittunut 16 liikettä.
1987 5th Avenue Mall in business.
Liike-elämä 5. Otava 1923 Liiketalous.
Business class was sometimes marketed as harmonyone.
Näyttövekseliä käytettiin liike-elämässä toisinaan vakuusvekselinä.
Department for Business, Energy & Industrial Strategy (BEIS).
Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ruots.
Ganley also remained active in the business community.
Wirtz toimi myös tiiviisti liike-elämässä.
Oil Region Alliance of Business, Industry & Tourism.
Yyterin maisema-alue Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus.
French is used in universities and large businesses.
Ranskaa käytetään kouluissa, virastoissa ja liike-elämässä.
The business of Wärtsilä consists of one business area, the Power Business.
Konsernin liiketoiminta koostuu yhdestä liiketoiminta-alueesta, Power-liiketoiminnasta.
Article Directory Home Business Business Operations
Artiklan hakemisto Etusivu Liiketoiminta Liiketoiminta
Article Directory Home Business Business Networking
Artiklan hakemisto Etusivu Liiketoiminta Liiketoiminnan Networking
In 2014, the business of Wärtsilä consists of one business area, the Power Business.
Vuonna 2014 konsernin liiketoiminta koostuu yhdestä liiketoiminta-alueesta, Power-liiketoiminnasta.
The general business major expands on the strong business foundation developed in the pre-business and upper-division business coursework.
Yleinen liiketoiminnan merkittävä laajenee vahvan liiketoiminnan perusta kehittynyt pre-liiketoiminnan ja ylä-divisioonan liiketoiminnan kursseista.
International Business courses - Courses International Business
Kansainvälinen liiketoiminta kurssit - Lyhyet kurssit Kansainvälinen liiketoiminta
His business activities continued to expand.
Liiketoiminta jatkoi kasvuaan.
Theory and Measurement in Business.
Teoria ja mittaaminen liiketoiminnassa.
Central European University Business School.
Yliopiston kansainvälisen liiketoiminnan koulurakennus.
He continued his business interests in retirement.
Hän vetäytyi liiketoiminnasta eläkepäiville Porvooseen.
"Business areas – Alma Media".
Organisaatio Liiketoiminta-alueet – Alma Media Alma Media.
It consisted of four business units.
Yrityksen toiminta koostuu neljästä liiketoiminta-alasta.
They used the capital to start small businesses.
Tukia helpottamaan pienpääoman liiketoiminnan aloittamista.
Vincent was left with the business in London.
Pavelille jäi Helsinkiin sijoittunut liiketoiminta.
He commenced business in a very humble way.
Yritys on aloittanut liiketoimintansa leimasimilla.
noun
Latin America Business
Latinalaisen Amerikan kauppa
Business and Culture
Kauppa ja kulttuuri
Do business anywhere.
Tehdä kauppaa missä tahansa.
Business, administration and law
Kauppa, hallinto ja oikeustieteet
International Business - Internacia Komerco
International Business - kansainvälinen kauppa
NC Businesses and Discrimination
Yritykset ja B2B kauppa
Howell's bookshop in business.
Jounin Kauppa Facebook.
We have no business.
Omaa kauppaa ei ole.
Dravo shipbuilder in business.
Brynolf Poutasen kauppa Hyönölässä.
There were open for business.
Pidettiin varastoja kauppaa varten.
Of Business and Management Science.
Kauppa- ja hallintotieteiden tiedekunta.
The business closed in the 1970s.
Kauppa suljettiin 1970-luvulla.
1971 Disney World in business.
Falck, 1971 Hyvän tuulen kauppa.
A few remain in business car service.
Palveluihin kuuluu kauppa-auto.
Her parents were in the racehorse business.
Hänen vanhempansa pitivät Rahwayssä kauppaa.
noun
Business and pleasure
Työ ja Huvi
Business and Lifestyle.
Työ- ja elinkeinominosteriö.
"Business of ruining marriages".
"Työ oli rikkoa avioliiton" Iltalehti.
Ministry of Consumer and Business Services (Ontario).
Työ- ja elinkeinoministeriö (ruots.
2007 was also a busy year for This Is That.
Vuonna 2007 teemana oli Työ.
The road is busy and requires caution.
Työ on hidasta ja vaatii tekijältä huolellisuutta.
Committees - The Council shall appoint and determine the duties of a Business Committee.
Sovittelulautakunnan asettaa ja sen jäsenet määrää työ- ja elinkeinoministeriö.
Later he moved to Mohawk, and there engaged in the wholesale and forwarding business.
Sen jälkeen hän siirtyi Hollywoodiin, sillä näyttelijän työ oli siellä helppoa ja rahallisesti tuottoisaa.
Viselkedés alapú üzleti stratégia; IT Business Publishing Kft., Bp., 2012 Personality and Behaviour Based Sales.
Rope-yhtiöt, palvelujen käyttöopastus Näkemyksestä menestystä, Mainostoiminnan toimialaraportti, Työ- ja elinkeinoministeriö ym. 2012, s.
noun
Professional and Business Communications.
Ammatti- ja yritysviestintä.
Business and Finance (Handelsblatt)
Ammatti ja Rahoittaa (Handelsblatt)
Free Free professional business card maker
Ilmainen Vapaa ammatti käyntikortin maker
The Future Business Model of Facebook
Tulevaisuuden ammatti esikuvallinen-lta Facebook
Faculty of Busine... Bachelor of International Business
Seinäjoen ammatti... International Business / Helsinki
He is a business teacher.
Hän on ammatiltaan opettaja.
He was a small business owner.
Hän oli ammatiltaan pienviljelijä.
By profession, He is a business person.
Ammatiltaan hän on yrittäjä.
Having essentially lost his clothing businesses.
Hänen varsinainen ammattinsa oli ompelija.
In a business, many job descriptions overlap.
Osassa ammateista hakuvaatimukset ilmoitetaan epämääräisemmin.
There he started a fur business.
Siellä hän alkoi harjoittaa suutarin ammattia.
His entry into show-business happened by chance.
Näyttelijän ammattiin hän päätyi sattumalta.
Catering became a respectable and profitable business.
Karjankasvatuksesta tuli tuottoisa ja arvostettu ammatti.
Neither son wanted to go into their father's business.
Carter ei kuitenkaan halunnut jatkaa isänsä ammattia.
His foster-parents ran a small agricultural business and guest-house.
Nagy oli lähtöisin pienviljelijäperheestä ja ammatiltaan maanviljelijä.
NEDIS is a strong business enterprise.
NEDIS on vahva liikeyritys.
We are in business to make a profit.
Olemme liikeyritys tehdäksemme voittoa.
Every business runs on information.
Jokainen liikeyritys toimii tietojen varassa.
Business in the Community - Ireland
liikeyritys in suomi englanti sanakirja
Sentro is not just a business venture.
Sentro ei ole vain liikeyritys.
The statistical unit is an independent business enterprise.
Tietosisältö Tilastoyksikkönä on itsenäinen liikeyritys.
Test preparation (0) Business (0) Group (0)
Testivalmennus (0) Liikeyritys (3) Ryhmä (0)
In Bombay, I was then doing some business.
Minulla oli siihen aikaan liikeyritys Bombayssa.
Mr. Pekka Siikala has a small information technology business.
Pekka Siikalalla on pieni oma liikeyritys.
Spacious, bright, excellent to live in or as a business venture.
Tilava, valoisa, erinomainen elää tai liikeyritys.
Historian David Carter remarks in his book about the Stonewall riots that the bar itself was a complex business that represented a community center, an opportunity for the Mafia to blackmail its own customers, a home, and a place of "exploitation and degradation".
Historioitsija David Carter huomauttaa mellakoita käsittelevässä kirjassaan, että baari itsessään oli monimutkainen liikeyritys, johon sisältyivät yhteisön kokoontumispaikka, tilaisuus mafialle kiristää omia asiakkaitaan, koti ja ”hyväksikäytön ja rappion” paikka.
noun
That business is....
Se asia on....
Asset Fortune Business Building
Asset Fortune -toimistorakennus
Business Hotels Assisi
Viime hetken hotelleja Assisi
This is serious business.
Tämä on vakava asia.
It is everyone's business.
Se on jokaisen asia.
War is our business.
Sota on meidän asiamme.
Safety is everybody's business!
Turvallisuus on yhteinen asia!
out which business: 0.38 %
ajankohtainen asia josta: 0.38 %
Our business was soon done.
Asiamme oli pian selvitetty.
That's his business.
Mutta se on heidän asiansa.
Business First-Louisville (8.36).
Torniolaakson seutukunta (8 561 as.)
He, however, does not consider the relationship as anything other than business.
Toiminimi ei kuitenkaan ole sama asia kuin yksityinen elinkeinonharjoittaja.
39 will help keep businesses here" (August 13, 2012).
I shall be going in other capacities as well'” Viitattu 13 .elokuuta 2012.
In 2004, Alfred Berg’s asset management business was fully integrated into ABN AMRO Asset Management.
Alfred Bergin varainhoito sulautettiin täysin ABN AMRO Asset Managementiin vuonna 2004.lähde?
Derek Elley, "Due West: Our Sex Journey" (review), Film Business Asia, January 31, 2013.
Viitattu 29.8.2012. (englanniksi) Elley, Derek: Due West: Our Sex Journey Film Business Asia.
The business owner may have the same spending limit assigned to full-time staff.
Asia voidaan ilmaista niin, että lainanottajan on pidettävä lainattu esine omassa kontrollissaan koko laina-ajan.
Later, when the father and son met, the father said: "Let's just both mind our own business."
Myöhemmin isän ja pojan tavatessa isä sanoi: ”Eiköhän hoideta kumpikin vain omat asiamme”.
I am very anxious to talk with you on a business matter.
Tahtoisin mielelläni puhua teidän kanssanne eräästä liikeasiasta.
Do this with anything you value business, partnership, churches.
Tehkää tämä minkä tahansa kanssa mitä te arvostatte! Liikeasiat, Kumppanuus, Kirkot.
This should not, however, be visibly linked to the outcome of a certain business.
Tämä ei saisi kuitenkaan olla näkyvästi yhteydessä tietyn liikeasian lopputulokseen.
It is not a rule that one should be a companion to everyone, you may be friends with someone for a purpose either for money, business, tribal etc. but that is not what is expected so to be friends with a person he has to have all of these five criteria;
Ei ole sääntö että pitää olla kaikkien kumppani, voit olla ystävä jollekkin tietystä syystä, jopa rahan, liikeasian, heimon jne.. mutta nämä syyt ei ole mitä odotetaan, joten ystävällä pitää olla nämä viisi kriteeriä;
noun
It was a stupid business altogether!
Oh, se oli hirveä juttu!
However, the internationalisation of businesses is another story.
Kansainvälistäminen onkin sitten toinen juttu.
You’re too busy as it is.”
— Se ei ole kovin hauska juttu.
Although still a young program, the GLOBE program has been featured in numerous major business publications around the world.
Televisio-ohjelmien lisäksi Lampeniuksesta on ollut lukuisia juttuja kansainvälisissä julkaisuissa eri puolilla maailmaa.
One such survey funded by a digital publisher reported on inputs from more than 30,000 subscribers to business, consumer and other digital magazines.
Nyt lukijat voivat maksaa tietylle toimittajalle tietystä jutusta - Rapportissa mukana 40 toimittajaa Markkinointi & Mainonta.
noun
Transaction advisory and business consultation
Sopimusneuvonta ja liikealan konsultointi
Business Metaphors - stock illustration clip art.
Liikealan kielikuvat - arkisto kuvitus clip art.
When businesses respect the users’ freedom, we wish them success.
Kun liikeala kunnioittaa käyttäjien vapautta, me toivotamme heille menestystä.
The oldest of our business areas and, thus far, the bedrock of the Benders group.
Benders-konsernin vanhin ja tähän saakka tärkein liikeala.
Jose holds a B.S. in business from San Francisco State University.
Josella on B.S. -tutkinto liikealalta San Francisco State Universitystä.
Another route to a sales position is a technical education supplemented with some business education.
Toinen reitti myyntitehtäviin on tekninen koulutus täydennettynä liikealan koulutuksella.
Once these patterns are identified, business processes can be automated.
Kun nämä toistuvat mallit on saatu määriteltyä, liikealan prosesseja voidaan automatisoida.
The company’s many businesses cater to C
Yhtiön monet liikealat palvelevat Kiinan 618 miljoonaa internetin käyttäjää sekä lisäksi kansainvälisiä ostajia.
She also had a role in business.
Hän on vaikuttanut myös liikealalla.
Lodge worked in the newspaper business from 1924–1931.
Tanner oli aluksi liikealalla 1912–1921.
He quickly achieved success in business and politics.
Hän jätti politiikan hetkeksi sivuun ja menestyi liikealalla.
Leibacher had been employed in business, and had several failed marriages to women from the Dominican Republic, of whom one had a daughter.
Leibacher oli toiminut liikealalla ja solminut useita eroon päättyneitä avioliittoja, joista yhdestä hän sai tyttären.
After serving in the U.S. Air Force (1950–1954) and briefly in business, he began his studies for the priesthood at Conception Seminary in Missouri.
Hän palveli Yhdysvaltain ilmavoimissa vuosina 1950–1954, toimi lyhyesti liikealalla ja aloitti sitten opinnot Conception Seminaryssa Missourissa.
If in-car entertainment was just as important as business issues?
Jos viihde olisi matkalla yhtä tärkeää kuin työasiat?
For example, you can label one plan Business and the other plan Personal.
Voit esimerkiksi antaa toiselle nimen Työasiat ja toiselle Henkilökohtainen.
A controversy arose in December 2015 when it was revealed that Carter had used a personal email account when conducting official business as Secretary of Defense.
Joulukuussa 2015 ilmeni, että Carter oli käyttänyt puolustusministerin työasiaansa henkilökohtaista sähköpostiaan.
noun
It’s time to get down to business.
On aika ottaa homma haltuun.
DF 44 - Telepathy is a tricky business
DF 44 - Telepatia on hankalaa hommaa
This is the business of the hog and dog.
Tämä on sikojen ja koirien hommaa.
All of you get busy and feed MY sheep.
Kaikki te, ryhtykää hommiin ja ruokkikaa MINUN lampaitani.
“It was business as usual for me,” he says.
”Se oli ihan normaalia hommaa minulle”, hän kertoo.
Why do the authorities could not manage with this illegal business before?
Miksi viranomaiset eivät onnistunun tässä hommassa ennen?
This is now “People’s Business” and the work is done genuinely together.
Tämä on nykyään “people’s business” ja hommaa tehdään aidosti yhdessä.
It is all about the story and how you tell your story and link it to the business.
Eli homma perustuu tarinaan ja siihen, miten se kerrotaan.
Tragus is no longer a trading business.
Uitto ei ole enää taunopalojen hommaa.
For convenience, staff can assist with business and travel needs.
Henkilökunta voi auttaa liikeasia- ja matkajärjestelyissä.
noun
How We Do Business
Terveytesi Kuinka toimimme
Our unique business model works.
Uniikki bisnesmallimme toimii.
Geopark Businesses Rokua Health
Tapahtumakeskuksena toimii Rokua Health
How does the Amway business work?
Kuinka se toimii?
For us, local is not simply where we do business, it is how we do business.
Meille paikallisuus ei ole vain paikka missä toimimme, vaan miten toimimme.
(doing business as Cape Air)
(toimii nimellä Cape Air)
"Karkovice Also In Restaurant Business".
Toimi "tiskijukkana" ravintoloissa.
Brett was a business administrator.
Engelberg toimi yrityksen johtajana.
He engaged in the construction business.
Hän toimi rakennusteollisuuden alalla.
Baker is a small business owner.
Bies toimii Joensuussa yrittäjänä.
Vicky is a business tycoon who runs his family's huge business empire.
Thainyrkkeilysali toimii kulissina perheen kansainväliselle huumeimperiumin toiminnalle.
This is your business...
Tämä on tehtävänne...
That is our business.
Se on meidän tehtävämme.
That is Māyā’s business.
Se on māyān tehtävä.
That is his business.
Se on hänen tehtävänsä.
That is my business.
Se on minun tehtäväni.
That is your business.
Se on sinun tehtäväsi.
That is our main business.
Se on tärkein tehtävämme.
Its business is to destroy.
Sen tehtävä on tuhota.
Servant's Business is to Surrender
Palvelijan tehtävä on antautua
Mission of The College of Business
Tehtävänä College of Business
The business failed and had now been closed.
Leiri oli tehnyt tehtävänsä ja se suljettiin.
He then started to move into the real estate business.
Samalla hän kertoi siirtyvänsä kiinteistönvälittäjän tehtäviin.
Triple bottom line approach at the heart of the business model.
Kulmalävistys on kulmakarvan kohdalle tehtävä lävistys.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test