Traduzione per "zwei vierer" a inglese

Zwei vierer

• two fours
• two of four

Esempi di traduzione.

two fours

Zwei, vier, acht und nicht zwei, vier, sechs!
Two, four, eight, not two, four, six!

Zwei, vier, sechs, sieben.
Two, four, six, seven.

«Vier und zwei. Vier in der Damentoilette.»
“Four and two. Four in the women’s.”

Zwei, vier, ein Dutzend, zwanzig.
Two, four, a dozen, twenty.

»Max zwei vier sieben.«
“Max two four seven.”

»Zwei, vier gezündet; warte nur auf ein Ziel.«
“Two, four lit and waiting for a target.”

»Drei zwei vier Komma neun.«
“Bearing three two four mark nine,”

Jetzt waren es plötzlich zwei, vier, sechs Gestalten.
Now there were two, four, six of them.

Zwei, vier, acht, sechzehn – geometrische Progression.
Two, four, eight, sixteen... geometric progression.

ich riß ihn sorgfältig in zwei, vier, acht Stücke.
I carefully tore it into two, four, eight pieces.

two of four

Alles so richtig, wie zwei und zwei vier ist.
Everything has the rightness of two plus two equals four.

Dann wird dir das sonnenklar sein, so wie zwei und zwei vier ergibt.
It’ll be as obvious to you as two plus two is four.

Und so gewiß, wie zweimal zwei vier ist, will der was von mir.
And it’s certain, like twice two is four, that the wretch is after something.

Dies ist so wahr wie die Feststellung, dass zwei plus zwei vier ist!
This statement is as true as the statement that two and two are four!

aus einer Melodie werden zwei, dann aus zweien vier, sie richten sich auf, strecken sich.
one melody becomes two, then two become four, rising and stretching.

«Dass zwei und zwei vier ergeben, Signor Notaio!»
“It means, Mr. Notary, that two plus two makes four!”

»Wer dem Hörer am nächsten ist, wählt sechs, zwei, vier, vier, drei!«, sagte er.
“Whoever’s nearest the receiver, dial six two four four two!” he said.

Hodges bleibt zwei, vier, sechs, acht Minuten an Ort und Stelle sitzen.
Hodges sits where he is for two minutes, four minutes, six, eight. Completely still.

Es gibt viele Leute, die von ihrem Wertesystem ebenso überzeugt sind wie von der Tatsache, dass zwei und zwei vier ist.
There are a lot of people who are just as convinced in their moral codes as they are in the fact that two plus two equals four.