Traduzione per "zur erholung von" a inglese

Zur erholung von

• to recover from
• the rest of

Esempi di traduzione.

to recover from

»Der Präsident und seine Familie«, schloß der Reporter ab, »sind zur Erholung von dieser furchtbaren Geschichte in die Zuflucht des Präsidenten in Camp David gerade nördlich vom friedlichen Annapolis, Maryland, untergebracht.
“The President and his family are at the Presidential Retreat at Camp David,” the reporter concluded, “to recover from the shock of this dreadful event just north of peaceful Annapolis, Maryland.

the rest of

Du brauchst Erholung.
"You'll want to rest up.

Auch du brauchst Erholung.
You also need to rest.

Wir haben alle Erholung nötig.
We all need the rest.

Alles, was ich brauche, ist Erholung.
All I need is some rest.

Wieso gönnst du dir keine Erholung?
“Why aren’t you resting?

Dann ab nach Paris zur Erholung.
Bolted to Paris for a rest cure.

Nicht daß er im Schlaf Erholung fand!
Not that sleep brought any rest.

Es würde ein Tag der Ruhe, der Erholung für ihn werden.
It would be a day of calm, of rest.

Er brauche Erholung, hatte er gesagt.
He said he'd needed to rest.