Traduzione per "zum spielen von" a inglese

Zum spielen von

• to play from
• to play on

Esempi di traduzione.

to play from

Das Gesetz, das sie zu Wasser und Erde machte, ist sein eigenes Gesetz, wodurch er das Spiel vom Spieler getrennt hat, denn in dieser Trennung besteht die Freude des Spielers.
The law that has made them water and earth is his own law by which he has separated the play from the player, for therein the joy of the player consists.

to play on

Spiel jetzt für das Spiel.
Play for the game.” “Play for the game,”

Ein Spiel um des Spiels willen.
Play for play's sake.

»Spiele, spiele die Flöte!«
"Play! Play the flute!"

Aber außerdem ist es so was wie ein Spiel für ihn.“ „Ein Spiel?“
But he's playing too." "Playing?"

Komm spielen, komm spielen ...
Come and play, come and play.

Spiel mit Gedanken und Vorstellungen. Spiel mit ihnen.
Play with the ideas. Play with them.

Und dann begannen sie zu spielen … dann begannen sie zu spielen …
And then they began to play … then they began to play …

Spiel nicht, was da steht, spiel, was nicht da steht.
Don’t play what’s there, play what’s not there.

Du spielst, was wir dich zu spielen heißen.
“You’ll play what we ask you to play.