Traduzione per "zum recht" a inglese

Zum recht

• to the right
• to law

Esempi di traduzione.

to the right

»Aber du hattest nicht das Recht …« »Kein Recht? Kein Recht?«
"But you had no right-" "No right? No right?"

Rechts, links, rechts, links, rechts.
Right, left, right, left, right.

»Sie haben kein Recht. Kein Recht!«
“They have no right, no right!”

Nach rechts, nach rechts!
Turn right, turn right!

Sie hatte Recht, sie hatte Recht!
She was right, she was right!

»Hatte ich recht, oder hatte ich recht?«
“Was I right, or was I right?”

to law

Das ist doch nicht das Recht.
“That’s not the law.

Recht ist Recht – wir dürfen nicht Selbstjustiz üben.
The law is the law—we can’t take it into our own hands.

Hunde kannten kein Recht. Unterordnung vielleicht. Recht, nein.
Dogs know no law. Obedience, perhaps. Law, no.

Ins Recht vertieft.
Steeped in the law.

Das ist Politik, nicht Recht.
This is politics, not law.

»Dann ist das Recht ein Witz.«
“Then the law is an ass.”

Praktizieren des Rechts.
The practice of the law.