Traduzione per "zierbrunnen" a inglese

Zierbrunnen

• ornamental fountain

Esempi di traduzione.

ornamental fountain

Eine Hand voll gelangweilt aussehender Wärter in weißer Krankenhauskleidung genoss eine Zigarettenpause beim Zierbrunnen.
A handful of bored-looking guards in hospital whites were enjoying a cigarette break by the ornamental fountain.

»Hier haben sie doch die große Siegesparade veranstaltet, oder?« Youngers Blick strich über die grünen Pflanzen, die Monumente und den Zierbrunnen des Madison Square Park.
'This is where they had the big victory parade, isn't it?' asked Younger, looking around at Madison Square Park, with its greenery, monuments, and ornamental fountain.

Mehrere kleine Feuer waren in dem Garten entzündet worden. Ihr orangegelbes Licht wurde von Zierbrunnen, Statuen und Sträuchern teils verschluckt und teils diffus reflektiert.
Several small fires had been lit in the garden, their orange-and-yellow rays partially obscured and softly reflected by ornamental fountains, statues and shrubs, making the place look much larger than it did in daylight.

Hinter den Rasen gab es Heckenlabyrinthe und Blumengärten, Zierbrunnen in imposantem viktorianischem Stil mit Wasser, das sich geschmackvoll aus klassischen Statuen ergoss, und sogar unseren eigenen See mit darauf hinziehenden Schwänen.
Beyond the lawns there were hedge mazes and flower gardens, ornamental fountains in the grand Victorian style with water gushing tastefully from classical statues, and even our own lake with swans drifting on it.