Traduzione per "zerrinnt" a inglese

Zerrinnt

verbo

• melt away
• melt
• fade away
• disappear

Esempi di traduzione.

melt away verbo

Als er sicher ist, dass Jenkinson außer Sichtweite ist, schleudert er die Waffel ins Wasser, wo sie mit einem Spritzer landet, ehe das Eis darin zu einem Nichts zerrinnt.
When he rounds the corner out of Jenkinson’s sight, he throws the cone into the harbour, where it lands with a splash before melting away to nothing.

fade away verbo

Man braucht aber nur bis über beide Ohren verliebt zu sein und seine Därme rumoren zu hören, und schon zerrinnt die Einheit von Körper und Seele, diese lyrische Illusion des wissenschaftlichen Zeitalters.
But just make someone who has fallen in love listen to his stomach rumble, and the unity of body and soul, that lyrical illusion of the age of science, instantly fades away.