Traduzione per "zerbrochene flasche" a inglese

Zerbrochene flasche

• broken bottle

Esempi di traduzione.

broken bottle

Unter seinen Sohlen würden die Scherben zerbrochener Flaschen knirschen.
His feet would grate on the shards of broken bottles.

Eine zerbrochene Flasche schnitt ihm quer über Augen und Mund.
A broken bottle cut across his eyes and mouth.

Ich glaube, sie starb an der zerbrochenen Flasche in ihrer Vagina.
I think she died from a broken bottle up the vagina.

Obwohl es in der Nähe einen riesigen Haufen zerbrochener Flaschen gibt.
Although there is an enormous heap of broken bottles nearby.

Alles war mit zerbrochenen Flaschen, zerknülltem Papier und zertrampelten Buletten übersät.
The ground was littered with papers and broken bottles and trampled hamburgers.

»Als sie weggegangen sind, habe ich eine zerbrochene Flasche nach dem Ballon geworfen, und er ist kaputtgegangen.«
“As they were going away, I threw a broken bottle at the balloon, and it burst.”

Der Boden dazwischen ist übersät mit zerbrochenen Flaschen und Trümmern von Kisten und Brettern.
The ground between is strewn with broken bottles, shattered crates, and planking.

Nun, offenkundig gibt es in den Uffizien kein Gemälde van Goghs, das Die zerbrochenen Flaschen heißt.
Now obviously there is no painting by Van Gogh called The Broken Bottles in the Uffizi.

Sie kam um mich herum, ihre zerbrochene Flasche in der Hand, und ging gebückt auf den Wirt los.
Her broken bottle in hand, she went into a crouch and approached the patron.

Aber wo hast du gelernt, mit zerbrochenen Flaschen zu kämpfen und Leute zu Eunuchen zu treten?
But where did you learn to fight with broken bottles and kick people in the family jewels?