Traduzione per "zehrt" a inglese

Zehrt

• consumes
• consumed

Esempi di traduzione.

consumes

Sie zehrt uns nicht auf, sondern sie nährt uns.
It feeds us instead of consuming us.

Er verbrannte – er zehrte sich selbst auf.
He was burning up. He was consuming himself.

Die spirituelle Mathematik zehrte ihn auf.
The spiritual mathematics consumed him.

Die spirituelle Mathematik zehrte sie auf.
The spiritual mathematics consumed her.

Die Angst um ihren Vater zehrte sie auf.
She worried about her father in a way that consumed her.

Er genießt sich selbst und zehrt sich dabei nie auf.
He enjoys himself but never consumes himself.

Wenn etwas an ihm zehrte, dann sollte es der Tod seiner Mutter sein.
If he was consumed by anything, it should have been the death of his mother.

Am Schluss zehrt es sie völlig aus, zerstört ihre Menschlichkeit.
Finally it consumes them, destroys their humanity.

Das Feuer schmolz die Farbe, verwischte die Schrift und zehrte sie auf.
The fire melted the paint, wiping out the inscription and consuming it.

Jetzt zehrte sie von dem dunklen Gefühl, ließ sich davon erfüllen, ließ sich verschlingen.
She drew on the emotion now, letting it fill her, consume her.