Traduzione per "zahlensystem" a inglese

Zahlensystem

• number system
• number_system

Esempi di traduzione.

number system

Weil das Zahlensystem wie das Menschenleben ist.
Because the number system is like human life.

Haben Sie Probleme mit unserem Zahlensystem?
Do you have a problem with our number system?

Auf diesen Seiten bin ich auf so manches seltsame Zahlensystem gestoßen.
I’ve come across some strange numbering systems in these pages.

„Aber – würde ein gleichartiges Zahlensystem nicht auch auf eine gemeinsame Quelle deuten?“
But wouldn't identical numbering systems indicate a common source?

Dieses Zahlensystem ist sündhaft, und ihr dürft es in Zukunft nicht mehr verwenden.
That number system is unholy, and you will not use it henceforth.

Das erste Zahlensystem, das eine erschöpfende Darstellung der Eiskristallbildung ermöglicht.
The first number system in which it's possible to explain satisfactorily the crystal formation of ice.

Und wenn wir die imaginären Zahlen zu den reellen Zahlen dazurechnen, haben wir das komplexe Zahlensystem.
And when we add the imaginary numbers to the real numbers, we have the complex number system.

Die Phelaner hatten ein Fingerzählsystem wie die Menschen entwickelt; folglich verwendeten sie ein Zahlensystem auf der Basis Zwölf.
It would seem that the Phelan had learned to count on their fingers just as humans had, and, as a result, used a base 12 numbering system.

Wenn man die als Zahlensystem benutzt, kann man die Lösung jedes vorstellbaren Problems an einem DNSStrang codieren und …« Jon fiel ihm ins Wort. »Danke, Marty.
Using them as a number system, the solution to any conceivable problem can be encoded along a DNA strand and” Jon interrupted. “Thanks, Marty.

Zweitens ermöglichten die Null und das gesamte indische Zahlensystem, zu dem sie gehörte, eine Weiterentwicklung der Mathematik, die ihrerseits eine der mächtigsten heute gebräuchlichen Technologien hervorbrachte: die Statistik.
Second, the use of the zero and, of course, the Hindu numbering system of which it was a part made possible a sophisticated mathematics which, in turn, led to one of the most powerful technologies now in use: statistics.