Traduzione per "wischen in" a inglese

Wischen in

• wipe in
• whisk in

Esempi di traduzione.

wipe in

Wisch die Tür ab, mach die Füße zu, wisch…
Wipe the door, shut your feet, wipe the .

Hier, wisch dich ab.
Here, wipe yourself off.

Wisch seine Zeichen weg.
Wipe off his marks.

Das machen sie, wischen uns weg.
That’s what they’re doing, wiping us out.”

Ich wische es mir vom Gesicht.
I wipe it off my face.

»Wisch dir den Arsch damit ab.«
Wipe your arse with it.

Schab, schab, wisch.
Scrape, scrape, wipe.

Dann erneutes Tupfen, Wischen.
Then more dabbing, wiping.

Und wisch dir den Mund ab.
And wipe your mouth.

whisk in

»Ach … nie wieder werde ich auf den süßen grünen Auen der Heimat weiden oder in Gesellschaft meiner Freunde mit dem Schwanz über den Sand wischen.« »Wieviel Mut du in deiner Einsamkeit beweist«, sagte Dupaynil.
"Alas... never again to roll in the green sweet fields of home or be granted the tail's whisk across the sands in the company of my peers." "Such courage in loneliness," Dupaynil murmured.