Traduzione per "wird unterschieden" a inglese

Wird unterschieden

• a distinction is made

Esempi di traduzione.

a distinction is made

Und selbst wenn, so sollte doch zwischen Arbeit und Vergnügen ein gewisser Unterschied bestehen, und wie konnte dieser Unterschied hergestellt werden, wenn der Vormann bei der Arbeit auch beim Spiel der Vormann wurde?
And even if they were, a certain distinction should be made between time spent on the job and time spent in pleasure, and how could that distinction be made if the foreman at work became the foreman at play?

Die Kategorien sind recht grob (so wird bei dieser Analyse beim Fisch und Fleisch nicht zwischen Zucht-und Wildvariante unterschieden, was, wie wir gesehen haben, einen beträchtlichen Unterschied ausmacht - auch hier gilt die Faustregel: Je natürlicher, desto weniger proteinverdünnt).
The categories are only very roughly delineated (for example, no distinction is made in the analysis of fish and meat between farmed and wild varieties, which, as we have seen, makes a considerable difference — here the rule of thumb is the same: the more natural the food, the less it’s protein-diluted).