Traduzione per "wiederholung von einem" a inglese

Wiederholung von einem

• repetition of one
• repetition of a

Esempi di traduzione.

repetition of one

Dabei weiß ich: alles hängt davon ab, ob es gelingt, sein Leben nicht außerhalb der Wiederholung zu erwarten, sondern die Wiederholung, die ausweglose, aus freiem Willen (trotz Zwang) zu seinem Leben zu machen, indem man anerkennt: Das bin ich!...
And yet I know that everything depends on whether one succeeds in ceasing to wait for life outside repetition, and instead, of one's free will (in spite of compulsion), manages to turn repetition, inescapable repetition, into one's life by acknowledging: This is I ...

repetition of a

Aber Wiederholung ist langweilig.
But repetition is tedious.

Eine Wiederholung des Ziehens.
A repetition of the pull.

Eine Studie in Wiederholung.
A study in repetition.

Keine Schleifen, keine Wiederholungen.
No loops, no repetitions.

Wiederholungen und Parallelen.
Repetition and parallel.

Die unvermeidliche Wiederholung.
The inevitable repetition.

Und auf den Wiederholungen beruht alles.
Repetition is the basis for everything.