Traduzione per "wie und mag sie nicht" a inglese

Wie und mag sie nicht

• like and dislike them
• like and do not like

Esempi di traduzione.

like and do not like

Wir sprachen über nichts Besonderes, trotzdem war es, als sprächen wir über die ersten und letzten Dinge, wir rupften Hände voll Gras aus, und ich fragte sie, ob sie gern lese, sie sagte: »Nein, aber es gibt Bücher, die ich liebe, liebe, liebe«, sie sagte es genau so, dreimal, »Tanzt du gern?«, fragte sie, »Schwimmst du gern?«, fragte ich, wir sahen uns an, bis wir das Gefühl hatten, dass im nächsten Moment alles um uns herum in Flammen aufgehen würde, »Magst du Tiere?«, »Magst du schlechtes Wetter?«, »Magst du deine Freunde?« Ich erzählte ihr von meiner Skulptur, sie sagte: »Du wirst bestimmt ein großer Künstler.« »Woher willst du das wissen?«
We talked about nothing in particular, but it felt like we were talking about the most important things, we pulled fistfuls of grass, and I asked her if she liked to read, she said, 'No, but there are books that I love, love, love,' she said it just like that, three times, 'Do you like to dance?' she asked, 'Do you like to swim?' I asked, we looked at each other until it felt like everything would burst into flames, 'Do you like animals?' 'Do you like bad weather?' 'Do you like your friends?' I told her about my sculpture, she said, 'I'm sure you will be a great artist.' 'How can you be sure?'