Traduzione per "wie cortisol" a inglese

Wie cortisol

• like cortisol
• such as cortisol

Esempi di traduzione.

such as cortisol

Und auch eine große Menge Cortisol, ein typisches Merkmal.
There was also a particularly sharp rise of cortisol.

Plötzlich fiel der Adrenalinspiegel abrupt ab, die Cortisol-Ausschüttung versiegte.
Suddenly, the adrenaline let-down, the burst of cortisol dissipating.

Die Endokrinologen verabreichten das Cortisol, und Luce überwachte die psycho sexuelle Entwicklung der Mädchen.
The endocrinologists administered the cortisol and Luce oversaw the girls’ psychosexual development.

Die Blutproben wurden auf mehrere wichtige Faktoren untersucht, unter anderem auf den Gehalt des Stresshormons Cortisol.
This blood sample would then be tested for several key factors8—and one was how much of the stress hormone cortisol they were carrying.

Emotionaler Stress setzt säurebildende Hormone wie Cortisol und Adrenalin frei, die deinen Organismus überschwemmen.
Emotional stress releases acid-forming hormones such as cortisol and adrenaline that flood your system and muck up your soil.

Aber es war bekannt, dass sich, wenn man gestresst ist, der Herzschlag beschleunigt und der Speichel mit einem Hormon namens Cortisol überschwemmt wird.
Nobody knew. But when you’re stressed, your heartbeat goes up, and your saliva becomes flooded with a hormone called cortisol.

Die beiden Offiziere stellten fest, dass ihr Cortisol-Spiegel bis zum Tag des erwarteten Angriffs kontinuierlich stieg und dann sank, als er schließlich ausblieb.
The two officers saw their cortisol levels climb steadily until the day of the expected attack and then diminish as it failed to materialize.

Die Proben wurden auf das Hormon Cortisol untersucht, das in Stressmomenten von den Nebennieren ausgeschüttet wird, um den Verstand zu schärfen und die Konzentration zu steigern.
The blood and urine were tested for a hormone called cortisol, which is secreted by the adrenal gland during times of stress to sharpen the mind and increase concentration.

Jemand mit gefährdeter Gesundheit kann es sich einfach nicht leisten, dass Zucker seine Stresshormone (Adrenalin und Cortisol), seinen Neurotransmitter (Dopamin)- oder seinen Insulinspiegel durcheinanderbringt.
Anyone with a compromised system simply cannot afford to have their stress hormones (adrenaline and cortisol), their neurotransmitter levels (dopamine), or their insulin levels tipped off balance by sugar.

Man hatte entdeckt, dass das Hormon Cortisol, das unlängst im Labor synthetisch hergestellt worden war, die Virilisierung hemmte, die diese Mädchen normalerweise durchliefen, und ihnen gestattete, sich wie andere Frauen zu entwickeln.
The hormone cortisol, recently synthesized in the lab, had been found to arrest the virilization these girls normally underwent, allowing them to develop as normal females.