Traduzione per "wie autorität" a inglese

Wie autorität

• like authority
• such authority

Esempi di traduzione.

like authority

Sie waren für sie wie Autoritäten in einem Buch, auf die sie sich berufen konnte, wenn es um die rechte Weise ging, ein Ei zu kochen, um die genaue Art, einen Lammbraten mit Knoblauch zu spicken.
She used them like authorities in a book she could refer to on the right way to boil an egg, or the correct way to slip garlic into a lamb.

such authority

Sie strahlte Autorität aus - nein, sie war eine Autorität.
She had authority—no, she was authority.

Er war der Inbegriff einer Autorität, die von den Autoritäten verstanden wird.
He was already iconic of an authority that the authorities understood.

Mit der Autorität ihrer Mutter verstärkst du auch deine Autorität.
Reinforce your authority with the authority her mother wields.

Autorität gegen Autorität. Das bringt Bewegung ins Spiel.
It helps to fight authority with authority, I think.

„Mir oder den Autoritäten?“
Me, or the Authorities?

Mit welcher Autorität?
By what authority?

Wo ist die Autorität?
Where’s the authority?

Er ist eine Autorität!
He’s the authority!

Siehst du, du besitzt die Autorität. Die natürliche Autorität.
You have the authority, you see. The natural authority.