Traduzione per "whisky in einem glas" a inglese

Whisky in einem glas

• whiskey in a glass

Esempi di traduzione.

whiskey in a glass

Ich ging hinaus in die Kochnische, goß etwas Whisky in ein Glas und brachte es ihr.
I went out to the kitchenette and poured some whiskey into a glass and carried it to her.

Lieber hätte er Whisky aus dem Glas getrunken, aber er war im Dienst, und die Barkeith befand sich im freien Fall.
He would have preferred whiskey from a glass, but he was on duty and the Barkeith was on the float.

Lenny zieht übertrieben die Luft ein, verschwindet im Regal unter der Kasse und taucht mit einer Flasche Whisky und zwei Gläsern wieder auf.
Lenny, exaggerating, takes a deep breath, and disappears as he reaches down to a shelf below the cash register. He reappears with a bottle of whiskey and two glasses.

»Sie hatte geglaubt, wir würden nie darauf kommen, deshalb hat sie sich nicht die Mühe gemacht, ihre blutverschmierten Klamotten zu verstecken.« Er gießt Whisky in die Gläser und reicht ihr eines.
“She thought we’d never guess, so she didn’t bother to hide her bloodstained clothes.” He pours whiskey into the glasses and hands her one.