Esempi di traduzione.
»Ich hatte ihn nicht genannt.«
'I didn't mention it.'
»Werden Namen genannt?«
Are they mentioning names?
»Du hast es genannt.«
‘You mentioned him.’
«Das war die Summe, die Sie genannt haben.»
“That was the sum you mentioned.”
Sie haben keine Namen genannt?
You mentioned no names?
Zahlen haben sie auch genannt.
They mentioned figures too.
Er hat meinen Namen genannt?
He mentioned me by name?
»Hat er nicht einen Namen genannt?«
‘He never mentioned a name?’
Eigon hatte ihn selbst genannt.
Eigon herself had mentioned it.
Das war die Summe, die Hughie genannt hat.
That was the sum Hughie mentioned.
Die Leute werden gern so genannt, wie sie gern genannt werden wollen.
People like to be called what they like to be called.
So haben sie sie genannt.
They called them that.
wie haben sie ihn genannt?
what'd they call it?"
»Wie hat er sie genannt?« »Mama. Er hat sie Mama genannt.«
'What did he call her?' 'Mum. He called her Mum.'
Alle haben mich so genannt.
Everyone called me that.
Werden Sie so genannt?
Is that what you’re called?
Sie haben es noch nicht so genannt.
“They haven’t called it that yet.
»Hat er dich so genannt?«
“He called you that?”
So haben sie das genannt.
That’s what they called it.