Traduzione per "werden eis" a inglese

Werden eis

• become ice
• be ice

Esempi di traduzione.

become ice

Aufgrund der unzähligen Schuhe jedoch und auch einiger bloßer Füße, die seither auf diese Stelle getreten sind, hat sich der Schnee bereits im Laufe des Vormittags mit dem Eis wieder unauflöslich verbunden und ist selbst Eis geworden.
But because of the countless shoes, and also several bare feet, that have passed over this spot since then, the snow has become inseparably conjoined with the ice over the course of the morning, itself becoming ice.

be ice

Das Eis war das Eis.
The ice was the ice.

Es war Eis - lauter Eis.
Ice—nothing but ice.

Mein Eis ist nicht dein Eis.
My ice cream is not your ice cream.

Es existiert nichts als das Eis, sagt das Eis.
There is nothing, the Ice says, but Ice.

Aber am meisten oben auf dem Eis.« »Auf dem Eis?
But safest up On the ice.” “The ice?

»Eis. Dieses Ding ist aus Eis gemacht.«
“Ice. That thing is made of ice.”

Fels und Eis, Eis und Schotter.
Rock and ice, ice and gravel.

Eis, sie sagt das Wort Eis.
Ice, she says the word ice.

Aber es war auch heute wieder Eis, lauter Eis.
But again today, there was ice, nothing but ice.

Es gab Berge aus Eis, Flüsse aus Eis und Platten aus Eis, die in den Himmel ragten.
There were mountains of ice, rivers of ice, and shelves of ice in the sky.