Traduzione per "weiter raum" a inglese

Weiter raum

• wide space
• more space

Esempi di traduzione.

wide space

Aber er war fünfzehn gewesen, und »älter als er« hatte einen weiten Raum beschrieben, in dem die meisten anderen Menschen gestanden hatten.
But he’d been fifteen, and “older than him” had been a wide space most people fell into.

Menschen strömten über den weiten Raum auf die hohen weißen Mauern des Ersten Hauses des Kaisers zu.
People streamed across the wide space towards the high white walls of the First House of the Emperor.

Der weitläufige Raum in der Mitte war bis auf eine kleine, hölzerne Plattform für Versammlungen frei gelassen worden.
The wide space at the center had been left open for gatherings, with the exception of a small wooden platform.

Die Höhle war genauso, wie Flinderspeld sie sich vorgestellt hatte – ein weiter Raum mit einem ebenen Fußboden und einer mit Stalaktiten besetzten Decke.
The cavern was just as Flinderspeld had pictured it-a wide space with a leveled floor and a stalactite-studded ceiling.

more space

Damit war kein weiterer Raum mehr für Sitzgelegenheiten übrig.
This left no more space for chairs.

Aber es gibt ja auch mehr Raum in Amerika, mehr Raum für weltgewandte Höflichkeit.
But then there is more space in America, more room for urbanity.

Es gibt hier mehr Raum zum Verstecken, Raum, in dem man sich verlieren, den man als Tarnung benutzen kann.
There's more space over here to hide in—to get lost in—to use as camouflage.