Traduzione per "weiß es aber weiß" a inglese

Weiß es aber weiß

• knows but knows
• but white white

Esempi di traduzione.

knows but knows

Ich weiß nicht, ich weiß nicht.
"I don't know, don't know.

Denn er weiß, dass ich weiß.
Because he knows I know.

Ich meine, ich weiß das. Ich weiß alles über Sie.
I mean, I know. I know everything about you.

Ich wollte bloß ... ich weiß nicht.« »Ich weiß.
I was just trying to…I don't know." "I know.

Was weiß ich? Was weiß ich jetzt eigentlich?
What do I know that I don't know I know?

Der Verbrecher weiß, daß ich weiß, wer er ist.
The culprit knows I know who he or she is.

but white white

das Leuchtfeuer des Flugfelds blinkte grün-weiß-weiß, grün-weiß-weiß vor dem dunklen Himmel.
the airfield’s rotating beacon flashed green-white-white, green-white-white against the sky.

In der Mitte der Kammer hing ein weiß schimmerndes Spinnennetz. Weißes Ice.
In the middle of the chamber hung a spider's web in shimmering white. White Ice.

»Wir bekommen Befehle von einem Rear Admiral der roten Flagge, aber wenn er von der blauen wäre, hätten wir eine blaue Flagge, und wenn er weiß wäre, eine weiße.«
‘We take orders from a rear admiral of the red, but if he was blue we’d fly blue and if he was white, white, and if he was yellow he wouldn’t command any ships anyway.

Marco. Er war ein weißes Laken, überall weiß, wahre Schichten von Schnee, der Schnurrbart war ihm an den Lippen festgefroren, die Haut über seinen Wangenknochen hatte die Farbe und Struktur von vertropftem Wachs angenommen.
Marco. He was a sheet of white, white everywhere, layered with it, his mustache frozen over his lips, his lips white, the flesh of his cheekbones gone the color and texture of dripped wax.